I don't know of an easy way to edit VCD (which is mpeg1) directly.
If the subs are as shown below, you can use VirtualDub to apply a black logo, which is sized the same as the black bar, to cover them.
If the subs are embedded on the video, the bar might be more distracting than the subs.
In either case you would then save the file as an AVI.
If AVI is not acceptable, you would have to Frame Serve the output to TmpGenc which will generate a new mpeg1 file.
That file would then have to be opened in VcdEasy to generate a new VCD image file.
Originally posted by attar: I don't know of an easy way to edit VCD (which is mpeg1) directly.
If the subs are as shown below, you can use VirtualDub to apply a black logo, which is sized the same as the black bar, to cover them.
If the subs are embedded on the video, the bar might be more distracting than the subs.
In either case you would then save the file as an AVI.
If AVI is not acceptable, you would have to Frame Serve the output to TmpGenc which will generate a new mpeg1 file.
That file would then have to be opened in VcdEasy to generate a new VCD image file.