How to seperate 2 different audios from avi


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Wednesday 6.8.2025 / 06:46

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > digital video > video - everything else > how to seperate 2 different audios from avi

Browse by topic

Forums

Start a new thread

How to seperate 2 different audios from avi

Jump to:

Posted

Message

LadyTaz

Junior Member

26. September 2009 @ 14:56

Link to this message

I downloaded an Avi that has 2 audio tracks. It is in English, but has Russian over it. So you hear both languages.
Is there a way (a program) that will allow me to seperate the video and both audio tracks, so that I can remove the Russian?
I didn't know which forum this should be in, so I put it here. I hope this is okay.
Thank you for any help.

[ + quote]

attar

AfterDawn Addict

26. September 2009 @ 20:05

Link to this message

Quote:
an Avi that has 2 audio tracks. It is in English, but has Russian over it

I'm not clear about what you mean.
If you have an audio track that has two languages, then either one language is heard from the left channel and one from the right (then they can be separated) or one is superimposed on top of the other (they are heard from both channels) and they cannot be un-mixed.

[ + quote]

Decodhero

Newbie

27. September 2009 @ 12:36

Link to this message