User User name Password  
   
Monday 7.10.2024 / 07:08
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > question about subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
question about subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
balmung12
Newbie
_
17. January 2011 @ 16:17 _ Link to this message    Send private message to this user   
i have this korean subtitles or srt and the problem is it is showing up in weird characters but the thing i was wondering is if i can fix that and if i decide to burn to dvd will the weird characters still be there while playing it on the dvd player or will it show in korean?
Oudis
Newbie
_
30. January 2011 @ 10:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi,

I lived in Japan for many years and had a similar problem: Japanese computers couldn?t read French & Spanish accents because they were set to read only Japanese & English; French and Spanish words were turned into weird stuff. My guess is that you should change the settings of your PC so that it can read Korean language; then when you burn the video onto a DVD disk, the subtitles will be just another image the video player will read.

Let me know if my answer helped, and good luck.

Oudis.
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > question about subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork