Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Sunday 22.12.2024 / 15:42
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > mkv files with dual audio and subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
MKV files with dual audio and subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
icors2
Newbie
_ 		14. April 2010 @ 05:50 _ Link to this message    Send private message to this user   
So I did read the guide "Convert MKV to DVD with freeware" link. Now this is very helpful but it really didn't get too much info details now before I go through 20 dvds and failing figured I would ask a few questions. Now like the title says I have a MKV file that has Dual Audio and subtitles. Now I was wondering how would I burn this to a dvd. The main format the video is in is in Japanese with subtitles optional if that matters. So how exactly would I let the Avi2DVD program know that there is dual audio and subtitles. Also it is a series so with Avi2DVD is there a way to burn them all on the same disk or at least 3 instead of a separate disk for each episode. Now if there isn't a way to do it with that program can somebody lead me in the correct direction that does support MKV files also? Really am sorry do ask but I did search around to no luck on this subject.
Thanks in advance.
Chris~
[ + quote]
MilesAhed
Member
_ 		17. April 2010 @ 21:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
When you say "dual audio" are you talking about 2 mono audio tracks with different languages as used to be done with VCDs? Also what format are the subtitles? PGS subs are more complicated to deal with than .srt.

Give more information.

In any case I've had good luck converting .mkv to DVD using AVStoDVD. Look for info how to use it. I'm sure there are guides.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 17. April 2010 @ 21:29
liufa0228
Suspended permanently
_ 		29. April 2010 @ 02:07 _ Link to this message    Send private message to this user   
SPAM removed
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 29. April 2010 @ 05:11
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > mkv files with dual audio and subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork