add subtitle to SVCD

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Tuesday 28.1.2025 / 03:17

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > digital video > convert dvd to another format > add subtitle to svcd

Browse by topic

Forums

Start a new thread

add subtitle to SVCD

Jump to:

Posted

Message

danielgo

Newbie

21. January 2005 @ 05:00

Link to this message

This ia allready asked a couple of times, but with even all the programs that I found (and used) in the search I couldn't do it, anybody knows how I should add a .sub file to the SVCD? When I unpack the ceu file with Nero, I get 3 maps: "MPEG2" "EXT" and "SVCD"

I tried almost everyprogam, "subtitler", "dvd2avi", "virtualdub", "winsubmux"

With VirtualDub I came pretty close I think, but something went wrong when I click "start frame server" I insert the .srt file, everything looks ok, but when I click the last ok, the frameserver mode appears, I only see zero's.
Non-A/V request: 0
Number of frames served: 0
Audio segments deliveres: 0

Is there somebody who knows what I did wrong. Maybe it's b/c I didn't get the audio out of the .MPG file, if this could be it, how can I get the audio out?

Or maybe better, who has a better, even easier program? :P

Thnx
Daniel

[ + quote]

Start a new thread

Related forum topics	Posts	Last post	Forum room
Encoded SVCD - time moves slower on playback	2	6. February 2010	Video - Software discussion
SVCD slideshow quality very bad.. Help	7	16. December 2008	Nero discussion
Need help with fitting SVCD into CD	9	1. October 2008	DVD±R for newbies
Problems burning SVCD	5	23. January 2008	Nero discussion
Home Movie to Vcd or Svcd?	6	13. July 2007	Digital camcorders
express 6 slide shows & svcd	2	12. May 2007	Nero discussion
What suffix for my SVCD file?	8	23. March 2007	Video - Everything else
SVCD or VCD with PC aplication	2	5. February 2007	Nero discussion
Help Me Create TV Episode Series on DVD or SVCD in Volumes	1	20. January 2007	Video playback problems
trouble viewing SVCD	2	5. December 2006	Convert DVD to another format

afterdawn.com > forums > digital video > convert dvd to another format > add subtitle to svcd


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.