Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Friday 29.8.2025 / 02:02
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > video - everything else > help pleaseeeeeee
Show topics
 
Forums
Forums
Help Pleaseeeeeee
  Jump to:
 
Posted Message
jacksee
Newbie
_ 		20. May 2005 @ 07:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
i have a jap movie
cd1.avi
cd1.srt

i have looked and looked all over the place to solve my problem but no luck

what i want to do is join the .srt subtitles back into the movie before i convert it to dvd and watch it on my standalone..anyone know how?

thanks very much
ps hope i'm in the right forum
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 20. May 2005 @ 07:53
squizzle
AfterDawn Addict
_ 		23. May 2005 @ 18:12 _ Link to this message    Send private message to this user   
there's a proggy called the FilmMachine that converts AVI to DVD and allows you to add subtitle files. I haven't used it yet, but I hear it's pretty good.
[ + quote]
Convert PAL to NTSC or NTSC to PAL------>http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/167922
ScubaPete's guides------>http://www.dvdplusvideo.com/tutorial007.html
Bbmayo's guides------>http://home.comcast.net/~bbmayo/index.html

My ever-growing movie collection------>http://www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/squizzle
Jlhfit
Senior Member

14 product reviews
_ 		23. May 2005 @ 19:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
dl and install VobSub onto your system.
http://www.videohelp.com/tools?tool=131#comments

put the AVI and srt file into the same folder.
rename the AVI and srt file so they have the same name.

eg. example.AVI and example.srt

encode the file using TMPGEnc. You should start seeing the subs come up as you encode.
http://www.videohelp.com/tools?tool=1#comments
http://www.videohelp.com/forum/userguides/153058.php GUIDE



[ + quote]
My YouTube Profile
My Facebook Profile
Advertisement
_ 		__
 
_
jacksee
Newbie
_ 		24. May 2005 @ 00:10 _ Link to this message    Send private message to this user   
thankyou Jlhfit

that worked a treat
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > video - everything else > help pleaseeeeeee
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork