Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Tuesday 26.8.2025 / 21:46
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > video to dvd > new to authouring, subtitle help needed.
Show topics
 
Forums
Forums
New to authouring, subtitle help needed.
  Jump to:
 
Posted Message
SlntShark
Newbie
_ 		7. August 2005 @ 13:56 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi everyone,

As the topic subject states, I'm new to authouring. I have a Compro T300 DVB capture card I've used to record some programmes, and have TMPGEnc DVD Author to make DVDs from the MPEG2 files that result (TMPGEnc DVD Autor is the only prog (that I've tried) that has successfully dealt with the audio-sync issue on DVB recordings).

I want to add subtitles to my videos, but after some searching through guides on google, I can only find instructions on how to edit subtitles on existing DVDs.

Can anyone tell me how i'd go about creating subtitles and adding them, preferably using TMPGEnc DVD Author as the final authouring prog, as I already have all my menus and stuff planned out in that.

Thanks.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 7. August 2005 @ 14:52
k0k0m0
Senior Member
_ 		7. August 2005 @ 15:24 _ Link to this message    Send private message to this user   
As far as I can recall, DVD Author does not handle subtitles, that was why I started using DVDLab Pro...

why don't you try it? it's really powerful...
[ + quote]
I logged in on March 1st 2005, and it's incredible to believe that in so short time I've learnt all that I know about DVDs from this forum...
SlntShark
Newbie
_ 		8. August 2005 @ 01:47 _ Link to this message    Send private message to this user   
I will give it a go. Hopefully it will handle the DVB ok.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > video to dvd > new to authouring, subtitle help needed.
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork