Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Sunday 5.10.2025 / 11:35
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > software specific discussion > dvd shrink forum > subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
Subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
PJizzle
Suspended due to non-functional email address
_ 		30. October 2005 @ 12:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
I recently Downloaded a movie, that is in english but also has Subtitles in a foreign language. Is there anyway i can disable them using dvd shrink or dvd decrypter?
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
temj
Member
_ 		30. October 2005 @ 12:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
Is this a .AVI file or similar?
[ + quote]
PJizzle
Suspended due to non-functional email address
_ 		30. October 2005 @ 12:38 _ Link to this message    Send private message to this user   
I converted it from a rmvb file to a file that DVD Shrink can use. I think its a VOB file.
[ + quote]
temj
Member
_ 		30. October 2005 @ 12:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
I think the subtitles are embedded into the video (.VOB file), if it is I can't help you as I've never done it. I'm not even sure it can be done.
[ + quote]
MaxBurn
Senior Member
_ 		30. October 2005 @ 13:22 _ Link to this message    Send private message to this user   
@PJizzle
If i understand your question correctly can't you just uncheck the languages you don't want in shrink?

in the example i would uncheck everything except english and i think the only subtitles or as shrink calls it subpicture that will display will be english.
@temj
Correct me if i am wrong on this.
The above image is a screen capture of shrink and the movie was Jet Li THE ONE opened in DVD Shrink using the open disc button. I think shrink will allow you to easily remove unwanted subtitles just like you can on unwanted audio. Am i missing something or am i confused temj? Correct me if i am wrong, as i don't want to give out incorrect information. Anyway if i have this right the answer to your question is yes in shrink.
[ + quote]


Die CMC Mag!!!
temj
Member
_ 		30. October 2005 @ 14:12 _ Link to this message    Send private message to this user   
If it the video he/she is referring to is proper DVD format (ie. .bup, .ifo, .vob files), then yes they would be able to remove the subtitles through DVD Shrink.

If it is a .avi, .mpeg, or some other type of single "video file", then no you can not do it in DVD Shrink. The subtitles are embedded in the video file and are not selectable, in fact DVD Shrink will not even open the file.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 30. October 2005 @ 14:25
MaxBurn
Senior Member
_ 		30. October 2005 @ 14:18 _ Link to this message    Send private message to this user   
@temj
Thanks for clearing that up. I think you are doing a great job helping ppl here. Maybe they will let you stay as temj. They seemed to have a problem with you when you were jmet lol :). Really, i think you do a fine job, including screen captures and everything. I am sure many newbies, and not so newbies appreciate your help.


[ + quote]


Die CMC Mag!!!

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 30. October 2005 @ 14:55
Advertisement
_ 		__
 
_
PJizzle
Suspended due to non-functional email address
_ 		5. November 2005 @ 12:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks guys but i just dealt with the subtitles and later tryed to remove them via the way Max said too. But there was no option. Thanks for all the help guys.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > software specific discussion > dvd shrink forum > subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork