Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Thursday 25.9.2025 / 18:39
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > burning dvds with subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
Burning DVDs with Subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
Ashe
Newbie
_ 		19. March 2006 @ 23:20 _ Link to this message    Send private message to this user   
I've tried burning a DVD with subtitles, but they aren't showing up on the DVD I burned. I used vobsub and the .avi with "submix" to create a new .avi with the subtitles. After that, I burned the DVD. The subtitles show up on the .avi on the computer, but on the DVD there are no subtitles. Any suggestions on what to do?

I'm using Nero 6 Ultra Edition o_o

Help, anyone. xP
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
junk151
Newbie
_ 		20. March 2006 @ 08:43 _ Link to this message    Send private message to this user   
Use DVD Shrink. There you can pick which subtitles you want.
[ + quote]
Ashe
Newbie
_ 		20. March 2006 @ 11:40 _ Link to this message    Send private message to this user   
Whoa.. okay, I downloaded it.. but I have no idea how to use it! Do I use the file that doesn't have subtitles and somehow upload the .srt and encode them together? Or do I use the file I performed submux on, the one that shows up with subtitles on computer but not when I burn the DVD?
[ + quote]
dabig25
Senior Member
_ 		20. March 2006 @ 12:54 _ Link to this message    Send private message to this user   
Ashe, do you have Nero Recode ?

You can also do it w/ Nero Recode. There's an option for subtitles.
[ + quote]
AMD Phenom II X4 3.2Ghz
16GB memory
1TB HDD
AnyDVD & CloneDVD
Advertisement
_ 		__
 
_
Ashe
Newbie
_ 		20. March 2006 @ 18:21 _ Link to this message    Send private message to this user   
I have Nero Recode! Same question though..

Same question to you.. Do I:

1.) Take the DVD I already burned (in which the subtitles don't appear) and attach the subtitles to it through this?

2.) Use the non-subtitled .avi and the .srt and combine them together through this?

I'm such a newbie on this.. any instructions/directions will be greatly appreciated.

I found the subtitles option, but it doesn't recognize the .srt??

Nero Recode 2 can only copy those subtitles that are present on the original DVD. If the subtitles that you selected in your import profile are not present on the DVD, they will not have been present on the original, either. Please check the 'Subpicture' tab to see which subtitles exist.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 20. March 2006 @ 20:49
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > burning dvds with subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork