Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Sunday 25.1.2026 / 18:12
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > join sub to avi to vob
Show topics
 
Forums
Forums
Join Sub to Avi to Vob
  Jump to:
 
Posted Message
djamable
Newbie
_ 		17. November 2003 @ 07:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi there. I have a litle problem.
I got one Avi file. and one sub to that avi file :) But i wana burn it out in vob(DVD).
I have no way to add the sub into the avi before convert it to vob. I know i can use: TMPGenc and use the text filters. But for me the filters doesnt show. I installed VobSub but it dont supear in the filer archive anyway. PLz? Are there a way to add the filter or someother program to add the sub into the avi and then make vob?
[ + quote]
Minion
AfterDawn Addict
_ 		17. November 2003 @ 17:30 _ Link to this message    Send private message to this user   
There are a couple of ways to go about this...You can use something like "Virtual Dub" with the "Subtitle Plugin" to Frameserve the AVI file with the Subs to TMPGEnc to encode to Mpeg2...This way the subtitles will be a Part of the Video...The other way you can do it is to Use a High end DVD authoring Program that supports Subtitles Like "Adobe Encore DVD" or "Sonic DVD Producer" to author the Mpeg2 file and Subtitle files to DVD, These Subtitles would be selectable so you could turn them on and Off Like a Regular Retail DVD...This would be the Best way but not many Programs support Subtitles when authoring to DVD...well it is your Choice.....Cheers
[ + quote]
P-4 2.6ghz (Overclocked to 3.2ghz)
Abit IS7
1gb Dual Chanell DDR 400mhz
Zalman CNPS7000-CU Cooler(Modded with 50cfm Fan)
XFX Gforce 6600GT 128mb GDDR3 (500/1000)
Pinnacle DV500 ADVC Editing Card
RaidMax Scorpio ATX Case + 5 Led
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > join sub to avi to vob
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2026 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork