User User name Password  
   
Monday 27.1.2025 / 06:48
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > software specific discussion > dvd shrink forum > still losing subtitles-please help
Show topics
 
Forums
Forums
Still losing subtitles-please help
  Jump to:
 
Posted Message
augerpro
Junior Member
_
23. November 2007 @ 17:31 _ Link to this message    Send private message to this user   
I had a thread some time ago concerning Shrink not putting the subtitles on Apocolypto and Iwo Jima. Now it did the same thing last night with Daywatch. Here is a screenshot of my settings:




I wanted the Russian language with English subtitles, which is how the original plays by default. For some reason the video was not captured in the screenshot, but it was scene where a person was talking, in English and with no subtitles!?

OTOH Casshern was fine, Japanese language and English subtiltes...so what the hell am I doing wrong?

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 23. November 2007 @ 17:33

Advertisement
_
__
AfterDawn Addict
_
23. November 2007 @ 18:52 _ Link to this message    Send private message to this user   
how about the hiding subs of insignificant size part?


augerpro
Junior Member
_
23. November 2007 @ 21:18 _ Link to this message    Send private message to this user   
That is also NOT checked.
augerpro
Junior Member
_
24. November 2007 @ 02:10 _ Link to this message    Send private message to this user   
I should mention that these movies were ripped with recent versions of DVDFab decrypter using the Full movie option.
Senior Member
_
24. November 2007 @ 04:22 _ Link to this message    Send private message to this user   
Check the original for this operation. If it exists then use a different program to make your backups. DVD SHRINK has not been updated since 2002! Use DVDFAB PLATINUM, has a 30 day free trial. DVDFAB PLATINUM supports dozens of languages.
augerpro
Junior Member
_
25. November 2007 @ 19:27 _ Link to this message    Send private message to this user   
The originals operate properly. Just playing the disc using default settings Apocolypto is Mayan language and English subtitles, and Daywatch is Russian language and English subtitles, Letters from IJ was Japanese language adn English subtitles.

The structure of DVD hasn't changed since 2002 so I don't see why Shrink should have problem. Has anyone backed up Apocolytpo, Letters from Iwo Jima or Daywatch using shrink?

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 25. November 2007 @ 19:28

augerpro
Junior Member
_
27. November 2007 @ 17:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
So no one has backed up any of those movies with Shrink?
Senior Member
_
27. November 2007 @ 20:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
You should first uninstall the program, and download the latest version. http://www.afterdawn.com/software/video_.../dvd_shrink.cfm
Did you ever try DVDFAB PLATINUM to copy the DVD's your having problems with? If the language problem goes away with DVDFAB, then Shrink was the problem. If the problem stays, then it's the DVD's.

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 27. November 2007 @ 20:46

Senior Member

1 product review
_
30. November 2007 @ 02:12 _ Link to this message    Send private message to this user   
You can manually set the default stream and "force" the subtitle to play in re-author mode.
Instead of explaining it, I'll just have you look HERE

The guide is animated... so watch it all.... then scroll down to find out how to identify the proper stream....


augerpro
Junior Member
_
2. December 2007 @ 01:00 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by zippyd:
You can manually set the default stream and "force" the subtitle to play in re-author mode.
Instead of explaining it, I'll just have you look HERE

The guide is animated... so watch it all.... then scroll down to find out how to identify the proper stream....
You da man! That fixed it...three years I've been using Shrink and never knew about that feature!
Senior Member
_
2. December 2007 @ 01:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
Same here, that was news to me, too! Never had to change the default language. Did save the info, and will pass it on.
Advertisement
_
__
 
_
Senior Member

1 product review
_
2. December 2007 @ 02:21 _ Link to this message    Send private message to this user   
Quote:
You da man!
Not quite, but thanks anyway. The big thanks goes to ddlooping for making that site(I miss having him around here). If you browse around that site, you might find a bit more useful info. Some of the guides are for older versions of Shrink, but still can be applied to the last one. There are also still images to download for use with Shrink when you use the still image feature. Be sure to click an ad or two to show your appreciation.


afterdawn.com > forums > software specific discussion > dvd shrink forum > still losing subtitles-please help
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork