It has some parts where there should be a translation on the screen when two characters are speaking in Native American, and they are missing. I tried adding the English subtitles but then the whole movie is in subtitles (annoying). How do you keep the in-movie translation of conversations subtitles (not whole movie)?
Let's assume you've allowed Shrink to include subtitiles that you want, now the chances are the settings in your player ignore those "settings". For instance, if you purchase a pc here in Oz, then your likely to get Nero and Cyberlinks PowerDVD (OEM). Search within the players settings (powerdvd) and check off what you want IT to play. To be truthfull, I had the same question with powerdvd Ver 5, however is doesn't take long to go thru the options and get IT to play what you want and How you want it to be played.
(off topic)... Hidalgo wasn't one of Vitto's best IMO, what drew you to it? Just curious....not judgmental btw.
(back on topic) I'm not on my usual rig as the mobo got fried (I can hear theonejrs and samorris laugh..."we told you so"....) so I can't post any screenshots that will help out right now. Hopefully you'll resolve it, without the pics.
If you're prepared to wait, then I can go to a mates place and post from there, However...mates = beer = un-reliability in time etc...LOL.
How'd you go?
