Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Wednesday 8.1.2025 / 00:54
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > audio swap of same movie but movies not same length
Show topics
 
Forums
Forums
Audio Swap of same movie but movies not same length
  Jump to:
 
Posted Message
mjeep01
Newbie
_ 		23. August 2008 @ 00:24 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi,
I hope someone can assist me with this issue. I've tried several methods of trying to synch the audio of one movie (English but contains hard-coded greek subtitles and a length of 1:49) with the video of the same movie (audio in Spanish, movie length of 1:45). I've tried modifying the bit rate of the audio using every option of FFMPEGGUI along with DVDLAB Pro without success. I think this may be impossible but I hope someone with more authoring experience can help out. Thanks!
[ + quote]
davexnet
Senior Member
_ 		23. August 2008 @ 03:19 _ Link to this message    Send private message to this user   
Is the movie that is 1:45 25 frames per second,
while the longer version is 23.976?

If so, they may have the exact same content and all you need to
do is a time stretch (or shrink) operation on the audio
to make it fit...
[ + quote]
mjeep01
Newbie
_ 		23. August 2008 @ 10:08 _ Link to this message    Send private message to this user   
The longer movie's (Greek) framerate is 23.976 while the shorter's (Spanish) is 25.000. Thanks for replying!
[ + quote]
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > audio swap of same movie but movies not same length
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork