Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Monday 6.1.2025 / 09:25
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > help me with a adding a sutitles
Show topics
 
Forums
Forums
Help me with a adding a sutitles
  Jump to:
 
Posted Message
garden_
Newbie
_ 		23. July 2004 @ 08:33 _ Link to this message    Send private message to this user   
I'm trying to editing a subtitles in a difrent lang. (bulgarian) but something gona wrong in virtual Dub using a filter who called subtitler but nothing gona right...please help me with enything else ....program who can adding a sub. to VCD and SVCD 10anks in advanced
[ + quote]
shiroh
Account closed as per user's own request
_ 		23. July 2004 @ 20:43 _ Link to this message    Send private message to this user   
virtualdub subtitler only accept .ssa, so you might need to change that first. (and no don't rename the extension, you need proper app) try googling

vdub can't do VCD unless you got a mpeg1/2 codec installe, which is crappy, most of them.
i use TMPGEnc, or cinemacraft encoder (cce).

from VirtualDub, when you filter the video with subs, frameserve it to tmpg, and you'll get yourself a subtitle video


/* this is the newbie way */
[ + quote]
garden_
Newbie
_ 		24. July 2004 @ 06:49 _ Link to this message    Send private message to this user   
thanks , i hope to do this ...thanks alote
...please forgive my Eng. :) see yaaa
[ + quote]
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > help me with a adding a sutitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork