Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Wednesday 15.5.2024 / 05:19
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > is it possible to remove hard-coded subtitles from a video clip ?
Show topics
 
Forums
Forums
Is it possible to remove hard-coded subtitles from a video clip ?
  Jump to:
 
Posted Message
zooco
Member
_ 		17. October 2012 @ 18:20 _ Link to this message    Send private message to this user   
I am wondering if it is at all possible to remove hard-coded subtitles from a video clip ? ( i.e. the clip is in Divx avi format ) . Thanks.

Zooco
[ + quote]
attar
AfterDawn Addict
_ 		18. October 2012 @ 06:25 _ Link to this message    Send private message to this user   
The only certain way I know of is to crop the video.
An alternative is the blending method - discussed here.

http://forum.videohelp.com/threads/3275...l=1#post2028269

Unless the subs are in the black screen area of a letterboxed video you lose a lot of the picture by cropping - and the blending/blurring method, depending on the degree of success, can be distracting to watch.
[ + quote]
zooco
Member
_ 		19. October 2012 @ 19:20 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by attar:

Thanks for the infos attar .... Sound like it's a really tough task :-(
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 19. October 2012 @ 19:20
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > is it possible to remove hard-coded subtitles from a video clip ?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork