Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Thursday 21.11.2024 / 22:42
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > software to realtime / live subtitling (pre-prepared)?
Show topics
 
Forums
Forums
Software to realtime / live subtitling (pre-prepared)?
  Jump to:
 
Posted Message
bodito
Newbie
_ 		2. February 2010 @ 05:46 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi all.
I'm collaborating with a small short-film festival in the city where I live, next year we want to add subtitling to the short-films, thinking in the deaf people / old people with hear difficulties.
We are looking for some pro software to evaluate, that will help us to syncronize pre-prepared subtitles in the film proyections... as far as I know that the way its done in other film festival, previously you prepare the subtiltes, but are synchronized in realtime during the proyection.

Could you recomend me some software to accomplish this task?
I found 2 options right now:
- Icareus (www.icareus.com)
- Cavena (www.cavena.com)

Any help will be great appretiated, best regards.
b:.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > software to realtime / live subtitling (pre-prepared)?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork