User User name Password  
   
Sunday 24.11.2024 / 20:07
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles show on pc, not on tv?
Show topics
 
Forums
Forums
subtitles show on pc, not on tv?
  Jump to:
 
Posted Message
hillian
Newbie
_
26. January 2010 @ 22:10 _ Link to this message    Send private message to this user   
So I have a movie that is in a different language and I made subs to go with it and then used nero recode to recode the movie with the subs attached. After the recode, I preview the movie file(MP4) using nero showtime and the subs show fine. I then try to use nero vision to burn the movie. After this, I try to play the movie in my PS3 and dvd player and neither one shows the subtitles. When I go to the subtitle options on each player, it says there are none? Any ideas?
Advertisement
_
__
AfterDawn Addict

1 product review
_
27. January 2010 @ 00:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
If you tried to make a DVD Video with Nero Vision, you will not have subtitles. Nero Vision does not support subs(unless they added the feature in ver.9, which is a wasted bloat anyway...).You need to use a program like DVD Flick , or DVDStyler to convert to a DVD with switchable subtitles.

http://www.dvdstyler.de/


Piss me off, and I Will ignore You!
hillian
Newbie
_
27. January 2010 @ 01:20 _ Link to this message    Send private message to this user   
I downloaded that DVDStyler program you mentioned...im not understanding how to tie subtitles into it? I tried searching online for a tutorial for that but can't find much...any other help?
AfterDawn Addict

1 product review
_
27. January 2010 @ 01:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
After you add the video, click again on the green + sign(add file) and add the subtitle file.


Piss me off, and I Will ignore You!
hillian
Newbie
_
27. January 2010 @ 12:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
then just burn the movie like that?
AfterDawn Addict

1 product review
_
27. January 2010 @ 13:08 _ Link to this message    Send private message to this user   
After you select all the proper settings(NTSC vs.PAL, chapter, menu...) yes, you can burn the project. I would chose to create an image and then manually burn it with something like ImgBurn, just to male sure the final project is all that you intended.


Piss me off, and I Will ignore You!
Advertisement
_
__
 
_
hillian
Newbie
_
27. January 2010 @ 13:38 _ Link to this message    Send private message to this user   
thank you very much.
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles show on pc, not on tv?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork