Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Wednesday 15.5.2024 / 12:29
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > question about subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
question about subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
balmung12
Newbie
_ 		17. January 2011 @ 16:17 _ Link to this message    Send private message to this user   
i have this korean subtitles or srt and the problem is it is showing up in weird characters but the thing i was wondering is if i can fix that and if i decide to burn to dvd will the weird characters still be there while playing it on the dvd player or will it show in korean?
[ + quote]
Oudis
Newbie
_ 		30. January 2011 @ 10:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi,

I lived in Japan for many years and had a similar problem: Japanese computers couldn?t read French & Spanish accents because they were set to read only Japanese & English; French and Spanish words were turned into weird stuff. My guess is that you should change the settings of your PC so that it can read Korean language; then when you burn the video onto a DVD disk, the subtitles will be just another image the video player will read.

Let me know if my answer helped, and good luck.

Oudis.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > question about subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork