Adding VobSub subtitless to an already authored dvd


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Tuesday 7.10.2025 / 09:29

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for advanced users > adding vobsub subtitless to an already authored dvd

Browse by topic

Forums

Start a new thread

Adding VobSub subtitless to an already authored dvd

Jump to:

Posted

Message

negatyve

Newbie

23. April 2005 @ 14:59

Link to this message

Here's the deal, I have a documentary that has vobsubs. The subtitles only run for small sections where foreign language is spoken so I used vobmux to mux the subs into the video, thinking that the subtitles would become a part of the video. This was not the case, instead I think they are wrapped with the avi.

Anyway, I used dvdsanta to convert and burn it, thinking the subs were superimposed on the video, got done and they weren't. Now I want to take the .sub file and somehow make it a part of the video_ts folder, rather than reencode the whole dvd again. Is this possible? If so, how?

Thank you for your time.

[ + quote]

---