Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Sunday 21.9.2025 / 15:31
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for advanced users > subtitles problem!
Show topics
 
Forums
Forums
Subtitles Problem!
  Jump to:
 
Posted Message
iMIKE?
Newbie
_ 		13. January 2003 @ 01:03 _ Link to this message    Send private message to this user   
I ripped Hearts in Atlantis DVD (wich I own) but i had to get rid of some languages and subtitles.... Just left Original audio and Portuguese Subtitles... I used IFOedit with VPC to make .IFO, and new .VOB's. Made a disc image with toast, tested it, and it's great, just as i wanted. I burned the DVD, and the took it to my stand alone DVD player and ... Bam! Subtitles in English! How?????? Later, i checked the .IFO file in the New DVD, and the settings sound correct!!!! I tested again the DVD in computer, after restarting and deleting the ripped movie and the subtitles are still in Portuguese... tested again in stand alone player and... English! What's going on? The Movie appears with subtitles in English in my Stand alone DVD player, and subtitles in Portuguese in my PS2! weird!
[ + quote]
sirmugen
Member
_ 		13. January 2003 @ 06:59 _ Link to this message    Send private message to this user   
maybe its your standalone DVD setting.... check that, maybe its on English by default. Maybe you DVD setting is off and your closed caption is on your TV, check that as well.

sirmugen
[ + quote]
iMIKE?
Newbie
_ 		13. January 2003 @ 23:45 _ Link to this message    Send private message to this user   
Nah, DVD settings in portuguese...! thanks anyways:)
[ + quote]
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for advanced users > subtitles problem!
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork