Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Thursday 21.11.2024 / 06:33
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles in winavi
Show topics
 
Forums
Forums
Subtitles in Winavi
  Jump to:
 
Posted Message
bdhesi
Newbie
_ 		7. September 2005 @ 08:48 _ Link to this message    Send private message to this user   
I recently purchased WinAvi VideoConverter, and want to convert and AVI Xvid to Dvd. I can do this normally with no problems, but was wonndering if i can do this with subtitles?
Is there a way of converting to AVI to dvd format with switchbale or permamnent sibtitles using that program?
Thank you
[ + quote]
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		7. September 2005 @ 19:23 _ Link to this message    Send private message to this user   
Permanent shouldn't be a problem. I believe that the app uses dshow so directvobsub or FFDShow should work, otherwise you could frameserve via AVISynth using vobsub() or textsub(). Switchable subs I would think you would need to take WinAVI's output together with the subs and then use an authoring app that supports subtitles.
[ + quote]
bdhesi
Newbie
_ 		8. September 2005 @ 09:27 _ Link to this message    Send private message to this user   
I have got FFDShow installed, and in configuration have selected subtitles, so if i play my original AVI in windows media player, the subtitles with the same name do pop up. However, i tried WinAvi but the subtitles did not appear. DO you know any settings in WinAvi or FFDShow i need to configure in order to allow permamnet subtitles.
Thanks for your help.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		8. September 2005 @ 09:49 _ Link to this message    Send private message to this user   
Well as far as I know if it plays in wmp with subs then it should also convert in WinAVI with subs so I am not sure what is going on. You could always use AVISynth instead.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles in winavi
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork