User User name Password  
   
Sunday 22.12.2024 / 01:07
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > embedding subtitles to avi
Show topics
 
Forums
Forums
Embedding Subtitles to AVI
  Jump to:
 
Posted Message
josh1122
Junior Member
_
13. September 2005 @ 04:51 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hey Can anyone tell me step by step how to add subtitles to an AVI so that im able to burn it to a disc(meaning when burnt the disc works on a dvdplayer along with its subtitles)

like can someone tell me what program they used to do this and tell me in steps how to? id really appreciate it


-Josh
Advertisement
_
__
celtic_d
AfterDawn Addict
_
14. September 2005 @ 00:17 _ Link to this message    Send private message to this user   
I just burn the AVI and subs to disc, but you mean for a regular player? If so then you need to convert to DVD video, either with hard encoded subs or authored with subtitles.
josh1122
Junior Member
_
14. September 2005 @ 03:11 _ Link to this message    Send private message to this user   
rgr i got it working :)

i used WinAVI to convert the AVI/Subs to MPEG,then once the MPEG was done it had the Subs embedded in it. So i used DVD Santa to convert to DVD and burn and it runs perfectly on my dvd player and the subs work :)

thanks for the help
MGSnake
Newbie
_
18. September 2005 @ 04:56 _ Link to this message    Send private message to this user   
Did you lose any quality?
Advertisement
_
__
 
_
celtic_d
AfterDawn Addict
_
18. September 2005 @ 06:23 _ Link to this message    Send private message to this user   
Not possible to not have since MPEG2 is lossy and they converted twice.
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > embedding subtitles to avi
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork