Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Monday 30.12.2024 / 23:36
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > how to join subtitles with a movie
Show topics
 
Forums
Forums
how to join subtitles with a movie
  Jump to:
 
Posted Message
Galford
Newbie
_ 		15. September 2005 @ 17:35 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hello,
I have this movie in Japanese and I want to join it with this text document file which is the subtitles.

If anybody know which program I can use I would be grateful.

Thanks
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		15. September 2005 @ 19:30 _ Link to this message    Send private message to this user   
Depends what you mean by join and what format the movie is in.
[ + quote]
MGSnake
Newbie
_ 		18. September 2005 @ 05:12 _ Link to this message    Send private message to this user   
Well mine is in AVI format. I want to hardcore the subs in the video.
[ + quote]
nuttin_88
Member
_ 		18. September 2005 @ 05:34 _ Link to this message    Send private message to this user   
yea i want to know also. I have the final fantasy movie and i have the english subs downloaded all i need is a way to make the subs appear on screen so i could see them. When i go to properties it says "file type: Video clip" can anyone help me.
[ + quote]
MGSnake
Newbie
_ 		18. September 2005 @ 05:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
Search and download directvobsub. Subtitles should show automatically on WMP.
But what I want to know is how to hardcode the subs into the video. So I can have them burned to a VCD that'll have the subs. I've seen people do this but there subs are out of sync with the video and I want to know the solutions as well.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 18. September 2005 @ 05:46
nuttin_88
Member
_ 		18. September 2005 @ 05:56 _ Link to this message    Send private message to this user   
thanks man i will do as you say
[ + quote]
nuttin_88
Member
_ 		18. September 2005 @ 06:59 _ Link to this message    Send private message to this user   
MGSnake I am having the same problem as you now i got the subs working perfectly on windows media player but i don't know how to burnn it on a dvd and make the subs appear.
[ + quote]
MGSnake
Newbie
_ 		18. September 2005 @ 07:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
http://www.videohelp.com/guides.php?howtoselect=5;20#5;20

Look there. You'll definately find your answer.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
nuttin_88
Member
_ 		18. September 2005 @ 07:58 _ Link to this message    Send private message to this user   
which one should i look at?
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > how to join subtitles with a movie
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork