Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Thursday 21.11.2024 / 09:07
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > bigger subtitles ?
Show topics
 
Forums
Forums
Bigger subtitles ?
  Jump to:
 
Posted Message
falcontl
Newbie
_ 		7. November 2005 @ 10:53 _ Link to this message    Send private message to this user   
hi im encoding/burning anime movies with eng subtitles from avi.
to dvd format with nero vision express 4.
the subtitles when i watch on my pc are fine but when i burn them and
play it on my dvd player to my T.V the subtitls are very small is there an easy way to make them bigger ?
i know my T.V is alot bigger then my pc screen >.<
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		7. November 2005 @ 17:59 _ Link to this message    Send private message to this user   
Are they hard subbed? Because most fan subbed anime is. If they are hard subbed, then that means that the subtitles are part of the picture, so the only way to make them larger would be to zoom that part of the video.
[ + quote]
falcontl
Newbie
_ 		8. November 2005 @ 10:38 _ Link to this message    Send private message to this user   
oh ok thx, I think they are hard subs but do you know how enlarge soft subs ?
[ + quote]
falcontl
Newbie
_ 		8. November 2005 @ 12:38 _ Link to this message    Send private message to this user   
im using winavi converter and the encode options to make the video larger and then with that 4:9 ratio thing and then adjusted the size of height to fit it and im using better quality option then i burned it with nero now the subs look more decent its the simplest way i could figure it out.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 8. November 2005 @ 13:29
Advertisement
_ 		__
 
_
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		8. November 2005 @ 19:10 _ Link to this message    Send private message to this user   
Soft subs you just set the font to be larger or if they are VOBSub's, set the size larger, but then they are going to look more pixelated.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > bigger subtitles ?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork