User User name Password  
   
Tuesday 30.9.2025 / 07:37
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > avi to avi with subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
AVI to AVI with subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
pruts
Newbie
_
11. December 2005 @ 09:40 _ Link to this message    Send private message to this user   
I got a few AVI files without subtitles and now I want to get subtitles under them, I use virtualdub and in the beginning this was al good. The third file I tryed there was an error = Error initializing audio stream decompression: No installed audio codec could be found to decompress the compressed source audio. Check to make sure you have the required codec. I looked with gspot and the only thing that was changed was the Bitrate:130 kb/s (65/ch, stereo) VBR LAME3.92 to 28 kb/s (64/ch, stereo) VBR LAME3.95 now I tryed to download the LAME codec but It still doesn't work does anyone know what to do? I hope so.
Advertisement
_
__
celtic_d
AfterDawn Addict
_
11. December 2005 @ 16:54 _ Link to this message    Send private message to this user   
To hard encode subs you shouldn't need to touch the audio. Only the video requires re-encoding.
pruts
Newbie
_
12. December 2005 @ 05:38 _ Link to this message    Send private message to this user   
When I do this then the audio comes earlier then the video and that's not good, can you solve this?
celtic_d
AfterDawn Addict
_
12. December 2005 @ 07:13 _ Link to this message    Send private message to this user   
Do you get an error about the audio being VBR and that it will be out of sync? Two choices then
1) Follow the advice which I guess is what you were doing.
2) Use VirtualDubMod instead.
3) Actually there are plenty of other choices. Such as you could Demux the audio, frameserve the video only with AVISynth for encoding, thereby avoiding the fourced RGB24 colourspace conversion that you get with VirtualDub. Mux the finished product with AVIMuxGUI.
Advertisement
_
__
 
_
pruts
Newbie
_
12. December 2005 @ 08:59 _ Link to this message    Send private message to this user   
Ok and how do you do all of this now i'm confussed, because I don't get AviSynth and I don't know how to Demux and yes I get those errors. I hope I don't make you crazy.
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > avi to avi with subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork