Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 23.11.2024 / 23:52
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > two subtitles?
Show topics
 
Forums
Forums
Two subtitles?
  Jump to:
 
Posted Message
Xpire
Newbie
_ 		17. March 2006 @ 01:35 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi, i just installed vobsub, and when i played the video files with the subtitle, it displays two subtitles. One normal one where it should be.. and a tiny one on the bottom left.. how do i get rid of the one on the bottom left?
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
Xpire
Newbie
_ 		21. March 2006 @ 13:50 _ Link to this message    Send private message to this user   
? =( no help?
[ + quote]
seemaab
Newbie
_ 		26. March 2006 @ 06:31 _ Link to this message    Send private message to this user   
I experienced the same yesterday. What happened was that I had re-encoded my .AVI with subtitles. All I did to rectify the problem was to turn subtitles off. So you are left with only the one that is part of the original .AVI file. I hope yours is the same case.

The other scenario might be that the original .AVI file was encoded twice with the two subtitles as only one language subtitles can be encoded at a time in ani .avi
[ + quote]
Xpire
Newbie
_ 		26. March 2006 @ 22:24 _ Link to this message    Send private message to this user   
Ah, thanks for the reply..
But that's not the same situation as mine.. my .AVI actually doesnt have any subtitles in it. i downloadeded a .sub file, and installed VobSub. i have .sub files that worked properly before i formatted, but now it displays two subtitles too. i think it has something to do with the VobSub settings.
[ + quote]
iker
Suspended due to non-functional email address
_ 		30. May 2006 @ 23:01 _ Link to this message    Send private message to this user   
I had the same problem and I've just found the solution, you just have to set off the "Lyrics, Captions and Subtitles" option on the media player, this option is located in the menu bar in the "Play" sub-menu.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 30. May 2006 @ 23:03
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		30. May 2006 @ 23:24 _ Link to this message    Send private message to this user   
Two sets of subtitles is generally caused by two subtitle renderers. Like say directvobsub and the players own renderer. You only need dvobsub if the player itself can't handle subs.
[ + quote]
iker
Suspended due to non-functional email address
_ 		31. May 2006 @ 11:07 _ Link to this message    Send private message to this user   
Quote:
celtic_d (Senior Member) 31. May 2006 @ 03:24
Two sets of subtitles is generally caused by two subtitle renderers. Like say directvobsub and the players own renderer. You only need dvobsub if the player itself can't handle subs.
Not in this case, both subtitles are rendered by VobSub, it's just that media player has a built in option to disply them, and displays them in a separate area, while at the same time VobSub renders the subs over the video.
[ + quote]
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		31. May 2006 @ 18:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
Wouldn't that mean that dvobsub was loaded twice? Doesn't seem right.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
Xpire
Newbie
_ 		1. June 2006 @ 04:40 _ Link to this message    Send private message to this user   
Heh, well iker helped solve my problem.. thanks. it was actually the windows media player options.. i posted this a longgg time ago though.. thought the thread wouldve reached the end of the forum
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > two subtitles?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork