Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 23.11.2024 / 12:06
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles and .avi
Show topics
 
Forums
Forums
subtitles and .avi
  Jump to:
 
Posted Message
PuFFy
Junior Member
_ 		3. November 2006 @ 06:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hello all. I have been trying to get 2 movies to play using the subtitles provided with the releases. The titles are Shinobi.DVDVRip.XviD-PROMiSE & The.Da.Vinci.Code.DVDRip.XviD-ZN. Both movies include .idx & .sub, but the da vinci release also includes a sub fix. Subs have been giving me grief for quite some time. From what i've read the majority of the threads say simply put the extracted subs in the same folder as the extracted .avi and just play the .avi and the subs will work. Not true for me. In addition I dont simply want to play the movies off my pvr with subs i'd like to burn both flicks to dvd with the subs. PPPlease help this has been a long standing thorn in my side. Don't forget Santa is watching :P TIA
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
OneMember
AfterDawn Addict

16 product reviews
_ 		5. November 2006 @ 04:46 _ Link to this message    Send private message to this user   
1. Use VobSub or player that supports subtitles.
(players like VLC media player)
2. Put that .avi and .sub to same folder and make sure they have the same name.
3. Watch your movie with subs....

And use VSO ConvertXtoDVD (formerly known as DivXtoDVD) convert them to dvd-files. Then just burn them using Nero.
[ + quote]


Suomeksi: Foorumin säännöt | Foorumin käyttöopas |
In English: Forum rules | Remember to behave |

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 5. November 2006 @ 04:50
PuFFy
Junior Member
_ 		6. November 2006 @ 10:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thank you very much. I got the program VSO ConvertXtoDVD to do exactly as you said. Was super simple following your directions. Thanks again.
[ + quote]
kimvy
Newbie
_ 		7. November 2006 @ 06:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by OneMember:
1. Use VobSub or player that supports subtitles.
(players like VLC media player)
2. Put that .avi and .sub to same folder and make sure they have the same name.
3. Watch your movie with subs....

And use VSO ConvertXtoDVD (formerly known as DivXtoDVD) convert them to dvd-files. Then just burn them using Nero.
Hi,

I tried that and everything worked nicely but the subtitles can't be seen on the preview aren't being encoded on the preview screen and also after encoding. Do you have any suggestions? The subtitle file is showing up when I load the .avi.

Thank you,

Kim
[ + quote]
PuFFy
Junior Member
_ 		7. November 2006 @ 08:04 _ Link to this message    Send private message to this user   
One of the movies I was having probs with didnt have the same name for the .sub file and .avi did you check that? When I extracted both files they had different names. When I renamed the .avi to match the .sub and .idx it was all good :) Just a thought. Good luck.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
kimvy
Newbie
_ 		7. November 2006 @ 23:29 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by PuFFy:
One of the movies I was having probs with didnt have the same name for the .sub file and .avi did you check that? When I extracted both files they had different names. When I renamed the .avi to match the .sub and .idx it was all good :) Just a thought. Good luck.
Hi,

That was one of the things I checked and it was fine. Thanks for the suggestion, though!

Kim
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitles and .avi
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork