Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 23.11.2024 / 12:25
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitle problem
Show topics
 
Forums
Forums
subtitle problem
  Jump to:
 
Posted Message
agenthobb
Newbie
_ 		4. January 2007 @ 13:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
I am having a problem adding subtitles to a movie. I used Dvdsanta to convert an AVI file to dvd format with subtitles. After I converted it I used Nero express 6.3 to burn it to dvd. After this I tested in my dvd player and the movie plays fine but the subtitles are missing. Is this because of the version of Nero I am using?
[ + quote]
missjade
Newbie
_ 		5. January 2007 @ 02:11 _ Link to this message    Send private message to this user   
hey there...sorry i couldn't help you but i do have the same problem. however i am using ConvertXtoDVD program to burn my movies.

those who knows about ConvertXtoDVD please help me. when i added my .avi file along with da subtitles (idx/sub) in da same name/folder, it shows that it is an external subtitle stream. for example, 0 internal, 2 external with the 'zh, en' both checked and the chinese subs as DVD DEFAULT.

i thought that would be alright so i clicked convert. but when that was finished, i tried to play it on POWERDVD on computer and weirdly the subtitles didn't show. i've tried burning it to DVD-R to test if it works on my standalone dvd player and sure enough, no subtitles. I've clicked da 'subtitle' button on remote too but it says that its 'off' and doesn't display anything at all, which i now assume that its not there.

can someone please tell me what i did wrong? is it because the sub is an 'external' stream and not an 'internal' stream? if so how can i fix this?

thanks a million.
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 5. January 2007 @ 02:14
gurps2000
Newbie
_ 		21. January 2007 @ 11:48 _ Link to this message    Send private message to this user   
I also have the same problem. Has something changed in the recent versions of ConvertXtoDVD? cos it never had this problem before!!

basically, idx/sub files are now treated as "external" and they don't appear overlayed onto the resulting DVD files...

someone please tell us how to sort it out!

thanks
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subtitle problem
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork