Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 23.11.2024 / 12:01
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > can this be done.
Show topics
 
Forums
Forums
Can this be done.
  Jump to:
 
Posted Message
huerta
Suspended due to non-functional email address
_ 		16. January 2007 @ 21:35 _ Link to this message    Send private message to this user   
I am starting to burn some ogms that I have to dvd. I started and got all the way to the Authoring part. The problem is that I have the 2 audio streams, 1 japanese and 1 english, and I have an srt subtitle. I am using TMPGEnc DVD Author 2.0. I was wondering if it's possible to put subtitles as a stream itself with TMPGEnc or not? I don't want the subtitles to be hardencoded since I don't want to see them when I watch the english version. So is there a way to make it so I can have the subs as a selectable source with TMPGEnc or with any other program.
[ + quote]
moonrocks
Member
_ 		17. January 2007 @ 13:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
TMPGEnc DVD Author 2.0 doesn't support subtitles. You would need to use different authoring software, something like DVD Lab Pro, Muxman, IFOEdit etc.
[ + quote]


"Det blåser også her." - Erik den røde
huerta
Suspended due to non-functional email address
_ 		17. January 2007 @ 16:40 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thx for the info but can I ask which of these you think is the easiest to use. I was trying to use DVDLab but it had a very difficult interface for me. Unless you can point me to a proper guide on how to author with it. Sorry if I sound noobish but I just bought my dvd-drive 2 weeks ago and am still learning the ropes of all this.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > can this be done.
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork