Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Tuesday 26.11.2024 / 09:03
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subttitle on dvd
Show topics
 
Forums
Forums
Subttitle on Dvd
  Jump to:
 
Posted Message
bmwr51
Newbie
_ 		10. April 2008 @ 03:49 _ Link to this message    Send private message to this user   
The problem that i have is that when i insert one subtitles file to a dvd movie and play it on my computer all seems ok with all the subtitles displayed as they should do.

But when i burn it to a dvd disc and try to watch it on my DVD player i found that some subtitles missing. I read somewhere that the problem probable is that the time interval between two subtitles should not be less than 300ms (if someone knows something else please tell me).

I wanted to ask if there is a program that automatically can check the time between subtitles and change it to an amount that you want.

Thank you in advance for your help.
[ + quote]
attar
AfterDawn Addict
_ 		10. April 2008 @ 12:02 _ Link to this message    Send private message to this user   
I tested a short video by readjusting the subtitles to 1mS apart and the DVD played without problems on two standalone players.
There's something other than timing causing this problem.
[ + quote]
bmwr51
Newbie
_ 		11. April 2008 @ 06:01 _ Link to this message    Send private message to this user   
I think that the problem probably is with the specific stand alone Dvd player. I will try to find a firmware update, if such a thing is available and see if this bug can be fixed.

Anyway do you know an easy way to check the time between two subtitles?

Thanks for your help.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
attar
AfterDawn Addict
_ 		11. April 2008 @ 08:04 _ Link to this message    Send private message to this user   
I don't know of any way - except to look at the .srt file.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > subttitle on dvd
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork