User User name Password  
   
Friday 22.11.2024 / 14:56
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > hardcode subs into mkv, mpg or avi etc
Show topics
 
Forums
Forums
Hardcode subs into MKV, MPG or AVI etc
  Jump to:
 
Posted Message
Inzanecat
Newbie
_
3. December 2008 @ 13:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hello, I'm looking for a faster way to hardcode subs into the video stream. I currently use MKV2VOB to hardcode subs. But this takes ages 4,4gig MKV(12hours+). Is there a faster way to do this, different app?

Any help very much appreciated!
KajNrig
Senior Member
_
3. December 2008 @ 16:30 _ Link to this message    Send private message to this user   
Unfortunately, no. The time it takes to re-encode your movies depends largely on your own computer's processing power.

The same movie could take two seconds on a 300-core processor and 36 hours on a 2.4 GHz Pentium 4 Processor.

Some of it also has to do with your codec and the settings you use. If you want complete customization of your video encoding, I'd suggest using MeGUI + Avisynth. It's a bit (a lot) more complicated, but you can do much more with it.

If you use an encoder with very low-quality settings, I'm sure you could reduce the hardsubbing time to a few minutes. But then you'd have horrible video quality. It's all up to you.
Inzanecat
Newbie
_
3. December 2008 @ 19:02 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by KajNrig:
Unfortunately, no. The time it takes to re-encode your movies depends largely on your own computer's processing power.

The same movie could take two seconds on a 300-core processor and 36 hours on a 2.4 GHz Pentium 4 Processor.

Some of it also has to do with your codec and the settings you use. If you want complete customization of your video encoding, I'd suggest using MeGUI + Avisynth. It's a bit (a lot) more complicated, but you can do much more with it.

If you use an encoder with very low-quality settings, I'm sure you could reduce the hardsubbing time to a few minutes. But then you'd have horrible video quality. It's all up to you.
Thank you so much for answering! It's not really a big deal though, I'll just have my computer on, hardsubbing at night. ^^
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > hardcode subs into mkv, mpg or avi etc
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork