User User name Password  
   
Friday 22.11.2024 / 09:13
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > playing subtitles in dvd player
Show topics
 
Forums
Forums
playing subtitles in dvd player
  Jump to:
 
Posted Message
smokeyman
Junior Member
_
5. January 2009 @ 19:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
i know how to instert subtitles in a movie and watch it on my PC but i cant watch the subtitles in my dvd player. how can i do that?
Senior Member
_
6. January 2009 @ 01:26 _ Link to this message    Send private message to this user   
Either author a proper dvd with a program that has subtitle
capabilities, http://dvdflick.net/features.php
or, if your player accepts xvid/divx directly, you can
generally do one of three things.
1) Put a subtitle SRT file in the folder with the same name as
the movie. For example, mymovie.avi and mymovie.srt

2) mux the subtitles into the avi to create a file with the divx
suffix. This gives switchable subs. Divx Mux Gui can do this
also Sub2Divx - http://userxp.tripod.com/

3)re-encode the avi file using Virtuldub with the textsub filter
(from Gabest Vobsub) or Virtualdubs built in filter "subtitler"
which reads sub station alpha subs. This gives burned in subs.
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > playing subtitles in dvd player
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork