Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Friday 28.11.2025 / 15:17
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > subtitles help!!
Show topics
 
Forums
Forums
subtitles help!!
  Jump to:
 
Posted Message
bartyboy7
Suspended due to non-functional email address
_ 		23. June 2005 @ 13:17 _ Link to this message    Send private message to this user   
i have a film on 2 discs in avi format. its a foreign film. plays brilliant in media player but got it with seperate subtitle folder.which contains 2 files . one is a rar file - 1757kb .which probably wants running thru winrar - i think. the other file is a sfv file which is 1kb. how do i get the subtitles on the film to watch in media player and maybe convert later.

very grateful for any replys.
cheers
[ + quote]
aldaco12
AfterDawn Addict
_ 		23. June 2005 @ 23:47 _ Link to this message    Send private message to this user   
We suppose the subtitle is in .SRT sformat and synchronized. Otherwise, you'll have so work a little...

To watch them: if the movie is called MOVIE.AVI simply rename it
MOVIE.SRT and play (or better: play the movie with BSPlayer and load the subtitle).

To encode them permamently into a MPEG: read http://www.afterdawn.com/guides/archive/divx_to_vcd.cfm or PM me your e-mail address and I'll send you a new guide...
[ + quote]
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > subtitles help!!
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork