Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 11.10.2025 / 08:42
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > convert dvd to another format > how to put subtitle file (.srt) into a dvd movie?
Show topics
 
Forums
Forums
How to put subtitle file (.srt) into a DVD movie?
  Jump to:
 
Posted Message
joekwan
Junior Member
_ 		27. June 2005 @ 13:06 _ Link to this message    Send private message to this user   
I've checked every guide, any relate topics in the forums of AfterDawn, but none of them seems to really answer my problem.

I got couple subtitle files (.srt), and would like to combine it within the DVD movie file (.VOB). So that i can get custom multip-language selection. But i am not sure what to do. I had try DVD Shrink, SubRip, Subtitle Workshop, Subtitle Creator...etc, but i still cant figure out a way to do it.

Can anyone give me a complete procedure, or suggest a guide that helps? Or any software suggestion? Appreciate~~
[ + quote]
marcus23
Member
_ 		28. June 2005 @ 00:57 _ Link to this message    Send private message to this user   
You could try to use subtitle workshop to load the .srt. Then export to format .sub from sonic dvd creator. Use the sony dvd architect to load the mpg and sub.
[ + quote]
Health Related Discussion at: http://www.steadyhealth.com
joekwan
Junior Member
_ 		28. June 2005 @ 11:57 _ Link to this message    Send private message to this user   
Where can i get sonic dvd creator and sony dvd architect ??
Are they the only software that works?
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
carlitofj
Newbie
_ 		26. December 2005 @ 09:05 _ Link to this message    Send private message to this user   
Try to use DVDTOSVCD..!Works perfect for me my friend.!Good luck
[ + quote]
afterdawn.com > forums > digital video > convert dvd to another format > how to put subtitle file (.srt) into a dvd movie?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork