Well you can use "VSO DivXtoDVD" to convert the AVI files to Video_TS Folder and then use Nero to Burn the Folder to DVD...
That would be the easiest way but it will not produce the Type of Quality you would get if you did it properly but that would entail not doing things the easiest way...
* Added subtitles support (srt format) - up to 32 subtitles channels, switchable on dvd
* Added language definition for all audio/subtitles tracks
* fixed engine issues for improved playability (smoother video, fixes audio problems, fixes timing (shaky video) problem, fixes chapters problem, ...)
* improved preview window, now previewing up to 30 fps
* user interface totally redesigned, with full support of drag/drop operations and dockable panels
* integration of a burning engine based on VSO burning SDK
* Shareware - the trial version add a watermark on the video and run half the speed of the registered version
* Lot of settings added - min/avg/max bitrate, font for the subtitles, target size, include originals on dvd, burn after conversion, ...
Now comes with his own burning engine, so all you need is 1 software to convert and burn !
