Add subtitles to movie


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Sunday 9.11.2025 / 12:09

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > add subtitles to movie

Browse by topic

Forums

Add subtitles to movie

Jump to:

Posted

Message

lifespeed

Junior Member

31. December 2005 @ 14:10

Link to this message

hello

I want to add some subtitles to a movie i have in xvid format and the subtitles are in sub and idx format.can someone help me??

thanks

[ + quote]

arcanix

AfterDawn Addict

23 product reviews

31. December 2005 @ 14:54

Link to this message

If you want to watch the movie with subtitles, you'll need to download VobSub. After that subtitles are viewed automatically when playing with mediaplayer, but the subtitle files must have the same name as the movie (for example movie.AVI, movie.sub, movie.idx).

If you want to sort of integrate the subtitles to a movie, then you'll need both VirtualDub and VobSub. Make sure you install the VirtualDub filter, when you install VobSub.

[ + quote]

lifespeed

Junior Member

31. December 2005 @ 15:37

Link to this message

i want to watch the movie with subtitles.
i download VobSub but i can not figure out how to use it and the files are the same name. so can you tell me how to use VobSub??

thanks

[ + quote]

arcanix

AfterDawn Addict

23 product reviews

31. December 2005 @ 15:45

Link to this message

Just install it and play the movie with mediaplayer. Subtitles work automatically, when the filenames are same and they are in the same folder.

[ + quote]

lifespeed

Junior Member

31. December 2005 @ 15:55

Link to this message

ok i got was using vcl player thats why it was not working for me
thanks for your help