User User name Password  
   
Friday 8.8.2025 / 22:38
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > copy dvd to dvdr > no subtitles when backing up syriana
Show topics
 
Forums
Forums
no subtitles when backing up Syriana
  Jump to:
 
Posted Message
Psu49
Newbie
_
6. July 2006 @ 21:35 _ Link to this message    Send private message to this user   
When backing up Syriana, i do not have any subtitles while they're speaking in other languages.
Advertisement
_
__
agentgman
Member
_
7. July 2006 @ 05:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
try DVD Shrink and do only the first subtitle.


Psu49
Newbie
_
7. July 2006 @ 05:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
i copied the entire movie with dvdfab and DVD Decrypter. The subtitles are not being copied for whatever reason.
Senior Member
_
7. July 2006 @ 13:46 _ Link to this message    Send private message to this user   
I had the same problem.......but kept it like that anyways

w/o subtitles.

AMD Phenom II X4 3.2Ghz
16GB memory
1TB HDD
AnyDVD & CloneDVD
AfterDawn Addict
_
7. July 2006 @ 13:52 _ Link to this message    Send private message to this user   
You did not select the subtitles in the audio section when you backed up the movie. If you don't select, you don't get....


Senior Member
_
7. July 2006 @ 14:13 _ Link to this message    Send private message to this user   
There are five different subtitle options for Syriana. You only really need 1 or 2 of them. The 5MB English subtitle option gives you English subtitles throughout the entire movie. The 0.96MB English subtitle option only gives you English subtitles when they're speaking in languages other than English. The rest are French and Spanish subtitle options, which you really don't need unless you feel like watching the movie that way.



My DVD Arsenal: BenQ DW1650 Drive, Plextor DVDRW PX-740A Drive, Nero 6.6.0.13, AnyDVD 6.1.8.4, CloneDVD2 2.9.1.2, DVD Shrink 3.2, DVD Decrypter 3.5.4.0, DVDFab HD Decrypter 3.2.1.0, VobBlanker 2.1.3.0, RipIt4Me 1.7.1.0, FixVTS 1.6.0.3
Proud PS3 owner! PS3 games currently owned: Fight Night Round 3, Heavenly Sword, Madden 07, Marvel Ultimate Alliance, Motorstorm, NHL 07, Resistance: Fall Of Man, Tony Hawk's Project 8
Member
_
8. July 2006 @ 06:04 _ Link to this message    Send private message to this user   
@dakotafan
i had this same problem with this movie, and also another newer relaeased movie called "end of the spear". do you know how to get the subtitles in this movie when they are not speaking in english. how do you know which subtitle you need to keep? do you just have to watch in the preview window or how?





If your not a little scared.....youre not riding hard enough!!!
cdharris
Newbie
_
11. July 2006 @ 07:04 _ Link to this message    Send private message to this user   
I've copied it twice with DVD Shrink, re-author method. The first time I did not copy any subtitles, as usual, and the subtitles did not appear at all when the characters were speaking Arabic. On the original disk, the subtitled appeared automatically when actors were speaking in a foriegn language. The second time I copied the English subtitles and I can either get subtitles all the time or none of the time, but not just when characters are speaking Arabic. Someone above mentioned another .96MB English subtitle option, but I do not recall seeing that when I copied it. I'll look again.
aabbccdd
Suspended permanently
_
11. July 2006 @ 21:57 _ Link to this message    Send private message to this user   
iam just doing all my backups with english subtitles i have been burnt backing movies up several time without subtitles and had to redo them lol
AfterDawn Addict
_
12. July 2006 @ 00:13 _ Link to this message    Send private message to this user   
When I backed up this movie, I chose the smaller of the English subtitles. Then I used PgcEdit to change the attribute of that sub to FORCED so that even when subs are turned off. these will appear.

99% of all problems are between the computer and the chair.
Senior Member
_
12. July 2006 @ 01:18 _ Link to this message    Send private message to this user   
Why would you want to backup that movie. It was s**t.
AfterDawn Addict
_
12. July 2006 @ 01:51 _ Link to this message    Send private message to this user   
You're right! It really was a waste of time. Probably won't watch it again. You know, the movie industry keeps complaining about lost revenue, but they keep putting out garbage.

99% of all problems are between the computer and the chair.
cdharris
Newbie
_
12. July 2006 @ 10:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
I checked again, and using DVD Shrink, ver 3.2, there is not 2nd English option for subtitles. There are, however, 2 French options; one is 4MB and the other is 1MB. Using what program did someone find the 2nd, .96 MG English subtitle option?
Senior Member
_
12. July 2006 @ 16:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
Why not try clonedvd2. Very easy to use with great quality.
LEDLites
Newbie
_
25. July 2006 @ 14:41 _ Link to this message    Send private message to this user   
I also had same problem with this lousey movie using DVD Shrink and then just for kicks ran it through Clone DVD2 and subtitles did not show up in preview so I cut it off. They don't say anything in arabic that's worth while but wanted to beat this problem. Any body figure it out yet?
Advertisement
_
__
 
_
cdharris
Newbie
_
26. July 2006 @ 07:19 _ Link to this message    Send private message to this user   
I had to copy it with the English subtitles and turn them on and off as needed. Kind of a pain, but you need to know what is being said in Arabic to understand what is going on.
afterdawn.com > forums > digital video > copy dvd to dvdr > no subtitles when backing up syriana
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork