Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 13.9.2025 / 06:41
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > two languages in one movie
Show topics
 
Forums
Forums
Two Languages In One movie
  Jump to:
 
Posted Message
jah711
Member
_ 		8. October 2006 @ 02:05 _ Link to this message    Send private message to this user   
I have some .avi movies that are done with 2 languages. English and French. There are no subtitles. Just both languages playing at the same time during the movie. It can be annoying trying to hear the English while the French is playing at the same time. How can I remove the French and keep the English language in the movies? Can anyone fugure this out? Thanks.
[ + quote]
June_0606
Member
_ 		8. October 2006 @ 23:22 _ Link to this message    Send private message to this user   
You can check if the movie has two audio streams.If that maybe you can convert AVI file to DVD,then select English audio which you want.
wish help
[ + quote]
cougar_ii
Senior Member
_ 		10. October 2006 @ 06:04 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi there,

Give VSO ConvertXtoDVD a try.

It should retain both audio stream, but let you choose which one when you play the output.

I have never tested such file, this would be a good test !

If you wish to share this file (Upload it to the VSO Software FTP Server) with the VSO Developpers (That would be awsome) please contact claire @ vso-software.fr (Remote the spaces)
[ + quote]
VSO Software Golden Membership Proud Owner / VSO Software Beta Tester

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 10. October 2006 @ 06:05
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > two languages in one movie
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork