Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Wednesday 4.2.2026 / 15:09
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > has anyone ever lost their subtitles? or is it just me?
Show topics
 
Forums
Forums
Has anyone ever lost their subtitles? Or is it just me?
  Jump to:
 
Posted Message
tinione
Junior Member
_ 		2. March 2004 @ 10:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
Okay, here's the scenario. I made a backup copy of The Missing. It has several scenes of Indians speaking with English subtitles. My backup is missing those subtitles. I used shrink in full-disk backup mode so I am wondering what happened to the subtitles. Does anyone have a guess?
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
malum
Senior Member
_ 		2. March 2004 @ 11:28 _ Link to this message    Send private message to this user   
It's probably just removed the auto start for the subs.

Press the subs button on the remote and see if they appear
[ + quote]
tinione
Junior Member
_ 		2. March 2004 @ 14:50 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks Malum, I will give it a try. Report back later.
[ + quote]
tinione
Junior Member
_ 		8. March 2004 @ 14:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hey Malum, that didn't work. I've been on vacation and just tried it. This is puzzling considering I did a full disk copy and did not change anything. On my copy, I can choose to select either English or French subtitles but neither will show in the movie. Any more suggestions?
[ + quote]
geestar20
AfterDawn Addict
_ 		8. March 2004 @ 17:07 _ Link to this message    Send private message to this user   
That's kinda weird since the subtitles of onother language is being spoken by onother person. it should be imbeded on the disc. does it only do it when you dubb the movie?
[ + quote]
chthomson
Member
_ 		8. March 2004 @ 18:27 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi tinione
You may want to check in Shrinks preferences under stream selections for a box to disable subtitles. Shrink will default to no subtitles.

I hope this helps
[ + quote]
tinione
Junior Member
_ 		15. March 2004 @ 05:26 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi Geestar20, it is really bizarre considering I made a backup copy of the Godfather Trilogy and those subtitles copied without a problem. So when Al Pacino or whoever spoke Italian, the English translation appeared on the bottom of the screen without a problem. Yet with The Missing, I got nada.

Chthomson, I noticed the box in Shrink that you are referring to last night and it is checked. I will try again maybe it is affecting this movie. Will let you know.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
geestar20
AfterDawn Addict
_ 		15. March 2004 @ 14:06 _ Link to this message    Send private message to this user   
yeah.. that is pretty weird, like if somebody is speaking Indian or Spanish or Italian then it should automatically appear. But post back and see if it worked... of what "chthomson" said.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for newbies > has anyone ever lost their subtitles? or is it just me?
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2026 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork