Subtitle Questions


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Monday 9.2.2026 / 19:27

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > dvd±r discussion > dvd±r for advanced users > subtitle questions

Browse by topic

Forums

Start a new thread

Subtitle Questions

Jump to:

Posted

Message

jazpear

Newbie

4. September 2004 @ 09:52

Link to this message

I have mpeg2 files which i use for dvd movies. I would like to know if there is an easy way of putting in a selectable subtitle (ie. one that i could turn on/off) when the dvd plays in a stand-alone player. i.e get mpeg2 file or vob file and combine with the subtitle file.

As far as i can see, the easiest way for me to get a subtitle on to a film is to re-encode the film and include the subtitle. This will however leave a permanant subtitle. If i originally endcoded a file at 2000 kb/sec say, and then to get the subtitle on to the film permanently i would then have to re-encode using tmpgenc....... if i were to re-encode at the same bitrate, 2000 kb/sec say, would this lower the quality of the video? (presuming it was originally quite good quality)

Any help in any of these matters would be much appreciated!!
Thanks

[ + quote]

drchips

Senior Member

4. September 2004 @ 10:24

Link to this message