User User name Password  
   
Sunday 28.9.2025 / 12:12
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > implementing subtitels into avi's.
Show topics
 
Forums
Forums
Implementing subtitels into AVI's.
  Jump to:
 
Posted Message
Miroras
Newbie
_
19. March 2006 @ 04:37 _ Link to this message    Send private message to this user   
latly i'm trying to embed subtitles into AVI , the purpose is that i will be able tho watch the subtitles when playing the avi file on my DVDivx machine.

i was trying to use VirtualDubMod to do this but with no success what so ever.

anyone got any good idea ? some simple plan?


Miro
Advertisement
_
__
celtic_d
AfterDawn Addict
_
19. March 2006 @ 05:01 _ Link to this message    Send private message to this user   
Think I could go as far as to say that most player support external srt's. To just embed subs, use AVIMuxGUI, however I am not aware of any hardware players that can playback embeded subs in an AVI. If the player is DivX certified then it will support xsubs in .DivX files, other wise you are stuck with hard encoding which it sounds like you were doing anyway. What exactly were you doing in VDubMod and what went wrong? Should be a simple matter of loading the AVI, setting video to full processing, loading the subs via vsfilter, setting up the video codec options and saving.
AfterDawn Addict
_
20. March 2006 @ 01:08 _ Link to this message    Send private message to this user   
hi

i use AVI mux gui for sync probs, but could you tell me how to embed subs to the AVI useing that app celtic_d

thx in advance...

Nothing here to see, move along folks.

celtic_d
AfterDawn Addict
_
20. March 2006 @ 02:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
Just drag and drop.
AfterDawn Addict
_
20. March 2006 @ 02:54 _ Link to this message    Send private message to this user   
hi

yeah i tried that drag AVI in then drag subs in then save as...

but nothing would load/play the subs?

Nothing here to see, move along folks.

Advertisement
_
__
 
_
celtic_d
AfterDawn Addict
_
20. March 2006 @ 04:44 _ Link to this message    Send private message to this user   
Well I did say that it reduced compatibility. Works fine with Media Player Classic. Also works fine with directvobsub and should work with FFDShow. Don't think it will work with VLC either though.
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > implementing subtitels into avi's.
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork