|
Daxter in Spanish! Need to change language
|
|
|
TwinBlade
Member
|
7. July 2006 @ 15:12 |
Link to this message
|
|
Ok, so i got my copy of Daxter working howvever the ISO is on Spanish, can anyone who is currently playing it (in english lol) tell me if there is an option to change language?
Cheers!
|
|
Advertisement
|
|
|
|
Senior Member
|
7. July 2006 @ 15:15 |
Link to this message
|
|
try going threw the menus. English in Spanish is ingles if that helpes at all.
|
AfterDawn Addict
|
7. July 2006 @ 15:18 |
Link to this message
|
|
I dont think there is an option. You probably downloaded one of the Daxters froma torrent right? Yeah I saw those ones that were in Spanish. However I have an english Daxter ISO and I could upload the english files for you.
|
Senior Member
|
7. July 2006 @ 15:20 |
Link to this message
|
|
rename the spanish language file to english.
and rename the original english file top spanish
that way when the game looks for spanish it launches english instead
sorry if i wasnt so clear
The sig is back!
 |
AfterDawn Addict
|
7. July 2006 @ 15:23 |
Link to this message
|
|
Yeah but the person who made the ISO could have re-linked all the language files to the spanish one so there isn't a way to change it.
|
Senior Member
|
7. July 2006 @ 15:23 |
Link to this message
|
|
ah true didnt really think of that eternal but then again lets hope not for his sake
The sig is back!
|
|
TwinBlade
Member
|
8. July 2006 @ 02:28 |
Link to this message
|
|
Hey guys, cheers for the replies, So i've opened UMDGEN and looked at some of the language foilders in the following categories
USRDIR---->DATA
and
USRDIR----> DIALOGS
And theres a whole range of language folder, but the only one that is filled with data is the english folder?? The spanish and the other ones don't have data on them??
Cheers!
|
|
TwinBlade
Member
|
8. July 2006 @ 02:29 |
Link to this message
|
|
Oh and cheers for the offer etrrnalis, to upload the English files, but what exactly do you mean? upload the english languafe files and then i transfer them to my ISO?
|
AfterDawn Addict
|
8. July 2006 @ 04:49 |
Link to this message
|
|
Senior Member
|
8. July 2006 @ 05:06 |
Link to this message
|
|
yeah its possible, I never thought of that though for some reason
|
|
TwinBlade
Member
|
8. July 2006 @ 05:43 |
Link to this message
|
|
I use devhook lol
|
|
TwinBlade
Member
|
9. July 2006 @ 15:11 |
Link to this message
|
|
right guys, sorry about the delay, though you'd probably wished i hadn't come back seen as i have more problems!
So, i have down tried renaming the english folder, spanish and the spanish folder to english, but that doesn't work, seen as the original non re-named eglish folder only had audio in it (yet the game still played in spanish??), none of the other language folders had audio in it, does this mean that he has removed all audio apart from spanish (the orginial ISO creator?) oh and eternalis, if the offer for uploading the orginal english files is still open that would be great as long as you tell me what to do with them! lol
|
AfterDawn Addict
|
9. July 2006 @ 15:15 |
Link to this message
|
OK I'm uploading the english files now, I'll tell you what to do with them when I am finished.
EDIT: OK I am finished, you will need to download 2 RAR files.
First download: http://rapidshare.de/files/25406775/data_english.rar.html
Extract it and then go to PSP_GAME\USR_DIR\DATA\, right-click "English" and select "Replace Selected" and then select the file you extracted.
Then download: http://rapidshare.de/files/25407107/dialog_english.rar.html
Extract it and this time go to PSP_GAME\USR_DIR\DIALOG\ , then do the same as you did last time except use the extracted English folder from the dialog_english.rar file.
This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 9. July 2006 @ 15:28
|
|
TwinBlade
Member
|
9. July 2006 @ 16:00 |
Link to this message
|
|
All i can say matey, is thakyou very, very much!!! I finally got it working thanks to you! lol
As i loaded up the game, the menus were in english which was great, then when i went to start a new game, the whole intro was spoken in spanish but with english sub-titles which i thought i could live with. Bhen when that finished and thes second cutscene comes after you move around slightly to the light beacon, its all in english including the dialogue!
Thanks again mate!!
This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 9. July 2006 @ 16:00
|
AfterDawn Addict
|
9. July 2006 @ 16:03 |
Link to this message
|
|
No problem,
The movies are not in english cos I didn't give you the english ones. (I would have but I downloaded a ripped version that didn't have them)
|
|
jerzmob
Suspended due to non-functional email address
|
4. August 2006 @ 21:03 |
Link to this message
|
|
eternalis sorry but i stil don't get what you do with the files you supplied us with. so do i open the cso image???? if so what program can i use to do this?????
|
|
jerzmob
Suspended due to non-functional email address
|
5. August 2006 @ 10:16 |
Link to this message
|
|
okay so i changed it to iso and opened and replaced it with the folder that you supplied and i don't know if i was suposed to do this but i deleted the spanish folder before i added the english folders. I think because of this, now my iso is useless. Can you be a little more descriptive on how to make this happen??? i wish i can say what iso i d/l but i hope i am allowed to say it came from Espalpsp group. thx
|
|
TwinBlade
Member
|
5. August 2006 @ 14:10 |
Link to this message
|
|
Use UMDgen to open the ISO (download from www.psp-hacks.com), look through the ISO to find all a directory with language folders, theres should be loadsa languages, just open the spanish one because thats the only one with audio files in them, replace them with the english ones, rebuild the ISO and your done!
|
|
jerzmob
Suspended due to non-functional email address
|
6. September 2006 @ 06:25 |
Link to this message
|
|
sorry for bumping this thread again. i am getting the iso from combatemortal this time which is still in spanish. it probably was my iso in the 1st place making the game crash like that. Just make sure btw, do i just drag and drop what's on the english folder "into" the spanish folder without renaming the folder to English???
|
|
Advertisement
|
|
|
|
TwinBlade
Member
|
6. September 2006 @ 09:40 |
Link to this message
|
|
yeo thats exactly what i did, but dont jus drop them there delete the spanish files first
|
