Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Friday 27.2.2026 / 11:16
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > software specific discussion > nero discussion > need help burning a dvd with subtitles in nerovision express 3!!
Show topics
 
Forums
Forums
Need Help Burning A Dvd With Subtitles In Nerovision Express 3!!
  Jump to:
 
Posted Message
allstar15
Junior Member
_ 		9. July 2006 @ 09:00 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hello everyone. I'm pretty new at burning and I use NeroVission Express 3 with the making of my DVD's. Currently I have been trying to burn anime episodes with english subtitiles onto a DVD but everytime I watch it, the english subtitles are cut off. I have changed the aspect ratio in NeroVision Express 3 to 4:3 (they are also cut off), to automatic (also cut off) and 16:9 (picture is to small). When trying to burn it automatic, the project summary is:

Sample format: Automatic
Audio format: Automatic
Encoding mode: Fast Encoding (1-Pass)

Number of titles: 1
1. Naruto - 002 (Video Title, 0h 23m 19s)
Video mode: NTSC
Aspect ratio: 4:3
Quality: Standard play (5073 kbps)
Resolution: 704 x 480 (D1)
Audio SmartEncoding ratio: 0.0 %
Video SmartEncoding ratio: 0.0 %

Is there somehow to make the picture smaller so the english subtitles fit in but the overall picture fits the whole screen? Any help is greatly appreciated. I will try anything to make this thing work
[ + quote]
allstar15
Junior Member
_ 		10. July 2006 @ 16:16 _ Link to this message    Send private message to this user   
Can't anyone help or can they redirect me to another site that may help? :(
[ + quote]
binkie7
Moderator
_ 		10. July 2006 @ 17:09 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi allstar15
Welcome to aD
I wish I could help ya - but no experience w/ this problem on subtitles.
Try this forum at aD:
http://forums.afterdawn.com/forum_view.cfm/158

I'll also see if i can get this moved to that forum.
Good luck!
[ + quote]


Forum Rules
Do this before posting
Do not click this link...
Advertisement
_ 		__
 
_
allstar15
Junior Member
_ 		11. July 2006 @ 11:10 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks Binkie
[ + quote]
afterdawn.com > forums > software specific discussion > nero discussion > need help burning a dvd with subtitles in nerovision express 3!!
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2026 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork