Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Friday 26.9.2025 / 19:21
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > help!!! can't sync subtitles to divx movie.
Show topics
 
Forums
Forums
HELP!!! Can't sync Subtitles to DIVX movie.
  Jump to:
 
Posted Message
CroZ24
Newbie
_ 		4. April 2007 @ 19:16 _ Link to this message    Send private message to this user   
Whats the best program out there to time and sync subtitles, i tried VobSub and i've only been able to sync the first minute. it starts out fine, but the farther the movie plays the more it goes out of sync. I'm guessing its cause i have a DivX movie probably ripped from a NTSC dvd and the subtitles im using are most likly PAL. but is there anyway to fix this problem?
Thanks in advance.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
Indochine
Senior Member
_ 		4. April 2007 @ 22:48 _ Link to this message    Send private message to this user   
There is an app called Subtitle Workshop which I use a lot, which allows you to convert a subtitle file between different frame rates. You can load the movie as well, and play it at selected points by clicking on the subtitle line in question, to see if the timing is OK.

[ + quote]
On m'a dit que je suis nul ŕ l'oral, que je n'peux pas mieux faire !
CroZ24
Newbie
_ 		5. April 2007 @ 15:05 _ Link to this message    Send private message to this user   
Everything is going great with Subtitle workshop except i dont know how to save. i load the movie and the subtitles and when i watch it, everything is in sync. i hit save. I place the AVI and the subtitles in a folder and name them the same. when i go to play it on WindowsMplayer, its all out of sync again. I wanna burn the AVI and the sub to a dvd without going through all the trouble of converting DivX to dvd. my dvdplayer CAN handle DivX.
[ + quote]
attar
AfterDawn Addict
_ 		5. April 2007 @ 15:55 _ Link to this message    Send private message to this user   
Maybe the problem is with Windows Media Player.
Is Direct VOB Sub, the same as VOB Sub?
http://www.divxmovies.com/subtitles/
[ + quote]

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 5. April 2007 @ 16:01
Advertisement
_ 		__
 
_
CroZ24
Newbie
_ 		6. April 2007 @ 05:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
i've never had a problem playing subs in Windows Mplayer, it was not in sync this time, but after loading them into Subtitle creator they were fine. but still cant sync in WMplayer. am i doing something wrong? i tried burning the DivX file and subs with AVI2DVD, but my computer keeps freezing since the process takes more than 2 hours. so i just wanna burn it to a data disk.
[ + quote]
Related links
Download the latest version of DivX codec from AfterDawn.com!
Get FFSHOW from here -- free DirectShow filter for watching DivX movies, faster than original DivX codec!
Read AfterDawn.com's DivX guides from here.
 
Related forum topics Posts Last post Forum room
your opinion that Divx is no Longer standard ???? 3 29. December 2013 Video - Software discussion
DivX codec, trying to remove watermark from all encodes! 6 18. April 2013 Video - Software discussion
anyone have a panaonic dmp-bd75? -I can't get divx to work 1 7. June 2012 Blu-ray players
What kind of .avi format do Divx DVD players use? 3 1. April 2012 Convert video to another format
divx and any video converter 3 19. March 2012 Convert video to another format
help needed with playing divx on surround system 1 28. January 2012 Receivers and amplifiers
Divx buffering problem 0%-100% 1 26. November 2011 Video playback problems
DivX USB DVD player - judder in certain scenes...water, live music etc.... 5 21. November 2011 DVD players
Samsung DVD Recorder DivX 2 13. November 2011 DVD recorders
want to convert h.264 video file to divx 3 4. September 2011 Convert video to another format

 
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > help!!! can't sync subtitles to divx movie.
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork