Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Sunday 22.3.2026 / 13:23
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > software specific discussion > nero discussion > burning an avi that has embedded subtitles
Show topics
 
Forums
Forums
Burning an AVI that has embedded subtitles
  Jump to:
 
Posted Message
spardeous
Newbie
_ 		19. August 2007 @ 21:16 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi, i've been trying to burn this avi file for a while now in Nero, with no luck. It has embedded subtitles, as in when I play it in media player classic, I can see the subtitles. But when I burn it, the subtitles are gone. Anyways, any feedback would be helpful. Thanks.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
laddyboy
AfterDawn Addict
_ 		20. August 2007 @ 05:17 _ Link to this message    Send private message to this user   
I don't do this but see if this thread helps:

http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/275679
[ + quote]
spardeous
Newbie
_ 		20. August 2007 @ 20:23 _ Link to this message    Send private message to this user   
I don't have an srt file. I don't have any files, other than the avi move file with the subtitles embedded.
[ + quote]
spardeous
Newbie
_ 		21. August 2007 @ 10:49 _ Link to this message    Send private message to this user   
Bump
[ + quote]
laddyboy
AfterDawn Addict
_ 		21. August 2007 @ 11:27 _ Link to this message    Send private message to this user   
I don't remember for sure but I seem to recall that Nerovision strips subtitles and menus when converting. Whether it also strips embedded divx subtitles or not, I don't know. I assume you're converting the AVI to be DVD compliant with Nerovision. There are other converters. I have no idea whether they also strip or not. Among the converters are the following:

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/
http://www.dvdsanta.com/
http://www.winavi.com/

Hopefully someone else will come along that knows. Have you searched all the threads here. This has to have come up before.
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
Goldberry
Newbie
_ 		21. August 2007 @ 13:26 _ Link to this message    Send private message to this user   
Have you tried using Nero Express and burning the *.avi as a data file. Then watch it as a divx assuming you have a divx capable DVD player.
[ + quote]
afterdawn.com > forums > software specific discussion > nero discussion > burning an avi that has embedded subtitles
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2026 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork