no subtitles when playing .MKV file with MPC HC

Advertise at AfterDawn.com

Link to us!

Private messages

Compose a private message

List of all updated threads

Threads without replies

Search messages

Sunday 27.7.2025 / 10:34

Search AfterDawn Forums:

afterdawn.com > forums > digital video > video playback problems > no subtitles when playing .mkv file with mpc hc

Browse by topic

Forums

Start a new thread

no subtitles when playing .MKV file with MPC HC

Jump to:

Posted

Message

sanderdvd

Newbie

15. August 2008 @ 03:36

Link to this message

Hi all,

I m new here on this forum but I have a question concerning subtitles with a .MKV file when playing this file in Media Player Classic Home Cinema.

When I play a .WMV file the subtitles are showed when I start playing the file, so this works ok.

However, when playing a .MKV file the MPC HC does not show subtitles at all while I m sure the the .MKV file has build in Dutch subtitles.

I m using the latest version of MPC HC with all internal filters DISabled. I have the latest version of AC3 filter installed and also the latest Haali Media Splitter.

In the settings field of the Haali Media Splitter field under Languages, the options 'Subtitles language priority' and 'Audio and Subtitle languages' there is nothing filled in here. (Maybe it has something to do with this?)

In the settings of MPC HC I use the following:
Under Playback=>DVD/OGM I have set Subtitles to Dutch(Nederlands)
Under Output I m using VMR9 for Directshow, Direct X 9 for Realmedia and Quicktime video, enabled direct 3D fullscreen and enabled VMR9 Mixer Mode.

I also use Reclock. Tried to disable this to see if reclock is the problem but it is not the problem.

What could this be/what am I doing wrong?

Hope you guys here have some suggestions/ a solution.

Thanks for now and sorry for my bad English.
Greetings.

[ + quote]

attar

AfterDawn Addict

15. August 2008 @ 17:31

Link to this message

Did you set Haali in the MPC options.

[ + quote]

Start a new thread

Related forum topics	Posts	Last post	Forum room
MPC as default player	2	27. March 2014	Windows - Software discussion
Request advice if MPC player will run in android device.	3	8. September 2013	Android
WMP plays HD content better than MPC. How come?	5	22. September 2012	Video playback problems
playback on MPC/VLC on PX2370	2	20. September 2012	Video - Everything else
7 minute .mp4 file opens in MPC with HOURS listed as length.	2	26. August 2012	Video playback problems
7 minute .mp4 file opens in MPC with HOURS listed as length.	1	24. August 2012	Video playback problems
Launch MPC from command line with parameters?	1	16. July 2012	Windows - General discussion
Two computers with mpc home cinema - one wrong language	2	2. April 2011	Video playback problems
Backup MPC settings	1	21. July 2010	Windows - General discussion
.ogg? .mpc?	4	11. May 2010	Media players

afterdawn.com > forums > digital video > video playback problems > no subtitles when playing .mkv file with mpc hc


		User name	Password

		Not registered yet? Register here. Lost your password? Click here.