User User name Password  
   
Monday 22.9.2025 / 17:25
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   Pĺ svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > vcd with subtitles?! (using smartripper, dvd2avi and tmpgenc)
Show topics
 
Forums
Forums
VCD with subtitles?! (using SmartRipper, DVD2AVI and TMPGEnc)
  Jump to:
 
Posted Message
anders-81
Junior Member
_
2. December 2002 @ 12:39 _ Link to this message    Send private message to this user   
If you follow the guide at http://www.afterdawn.com/articles/archive/dvd2vcd_with_smart_dvd2avi_tmpgenc.cfm, is it then possible to add a subtitle to a movie? (without having to use "DVD2SVCD")

Thanks in advance!
Anders
Advertisement
_
__
Staff Member
_
2. December 2002 @ 15:35 _ Link to this message    Send private message to this user   
anders-81
Junior Member
_
3. December 2002 @ 08:30 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks Dela!
But there was a problem... Well, I used the guide mentioned above and followed the steps exactly as it was described. I made a VCD out of the CUE-file for testing and it can be played (in ASUSdvd). BUT, it was kind of strange. The sound is perfect but the video is so slow. It's like watching a slide show!
Does anybody know what can be wrong! Thanks for help!
anders-81
Junior Member
_
3. December 2002 @ 08:30 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks Dela!
But there was a problem... Well, I used the guide mentioned above and followed the steps exactly as it was described. I made a VCD out of the CUE-file for testing and it can be played (in ASUSdvd). BUT, it was kind of strange. The sound is perfect but the video is so slow. It's like watching a slide show!
Does anybody know what can be wrong! Thanks for help!
Staff Member
_
3. December 2002 @ 08:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
Did you try opening it in WinDVD??
anders-81
Junior Member
_
3. December 2002 @ 09:01 _ Link to this message    Send private message to this user   
>Did you try opening it in WinDVD??

Sorry, I don't have that program (maybe download it later). I've also tried Windows MediaPlayer, but it could not play it... WMP and ASUSdvd, as I normally use, have been able to play VCDs that I made with DUP-DVD (which is a buggy program, can't handle multi-chapter so you only get 40 min of a movie.) Nevermind, it's hard to see what could be wrong... If it depends on the player itself or the type of the VCD....?
anders-81
Junior Member
_
3. December 2002 @ 10:46 _ Link to this message    Send private message to this user   
Ok, now I understand the problem but I can't solve it.

The thing is:
I ripped and encoded the DVD as mentioned above (from the guide). When I searched through the bunch of files that was created I found three MPEG-files: bbMPEG_muxed_file00, bbMPEG_muxed_file01 and bbMPEG_muxed_file02.

I opened the MPEG-files and watched them.

file01 and file02: normal video but no sound.

file00: Has very good sound, but the video is slow. As I scrolled through the video I realised that the whole sound file for the movie was put on file00, so the reason why the movie in this file is so slow is probably that it is stretched out to be of the same length as the wav-file. So it plays slowly...

So, the problem is:
The wav-file that is created is put on the first of the three MPEG-files.

Question:
How do I do to get the sound-file splitted during the process and put on each of the MPEGs?
Or...
How do I make just ONE MPEG so the wav-file is put on that and makes sound to the whole movie?


What to do? What settings could be changed?

Thanks in advance!

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 3. December 2002 @ 12:14

Staff Member
_
3. December 2002 @ 13:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
You followed that guide and ended up with more than one file????
anders-81
Junior Member
_
3. December 2002 @ 21:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
Yes.
But, what settings tells if the MPEG-file should be splitted or not? so I can doublecheck that if I've missed it. (Are there some settings that should be made in the other programs too, like TMPGEnc or DVD2AVI...?)
Advertisement
_
__
 
_
Staff Member
_
4. December 2002 @ 11:58 _ Link to this message    Send private message to this user   
I never actually saw files like that. I've never gone outside dvd2avi and tmpgenc lol
Related links
Convert SVCD to VCD using TMPGEnc - read our guide from here.
Read our DVD to VCD guide.
Download TMPGEnc from here.
 
Related forum topics Posts Last post Forum room
how make vcd from dvd or mkv files 1 28. June 2013 Convert video to another format
Multiple video formats to VCD 2 27. December 2011 Convert DVD to another format
VCD Cutter for Mac??? 1 21. September 2011 Mac - General discussion
450 minutes of vcd video (ie 4 seperate, full length avi movies) to ONE DVDr ?? 6 25. January 2011 DVD±R for newbies
Whats a good program to burn .avi files to VCD 5 7. October 2010 Video - Software discussion
any freeware to edit dvd & vcd? 2 6. September 2010 Video to DVD
How could I convert a DVD movie to a VCD? 4 15. June 2010 Video - Everything else
Need Help Buring A VCD to a DVD 2 13. June 2010 DVD±R for newbies
Good way to edit a VCD??? 3 6. May 2010 Video - Everything else
any free download of dvd and vcd burner? 9 1. May 2010 DVD±R for newbies

 
afterdawn.com > forums > archived forums > mpeg-1 and mpeg-2 encoding (avi to dvd) > vcd with subtitles?! (using smartripper, dvd2avi and tmpgenc)
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork