User User name Password  
   
Friday 22.11.2024 / 14:35
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > virtualdub & ps3 question. please help!
Show topics
 
Forums
Forums
VirtualDUB & PS3 Question. Please Help!
  Jump to:
 
Posted Message
HRFQDR
Newbie
_
11. December 2008 @ 06:42 _ Link to this message    Send private message to this user   
Hi.

I followed the VirtualDUB guide that is here in after dawn:

http://www.afterdawn.com/guides/archive/adding_subs_to_avi.cfm


I saved the .avi as XVid & as Divx and both worked fine, i have my video with the embedded subtitles.

My problem is that when I go play the video in my Playstation 3 it does not work and I get unsupported file.
The original video plays fine in the PS3 and seems to be the same type than the one I created with subtitles when I checked their properties.

Weird thing is the first video I ever tried to put subtitles in using the VirtualDUB guide like a week ago shows up in my PS3! (Don't remember if I saved it as Xvid or Divx), but ever since that 1st one all the others I've tried don't work, i get unsupported video.

Other question is, what is the best way to loose the less possible, if any, video quality using VirtualDUB

Please Help!!!
KajNrig
Senior Member
_
11. December 2008 @ 10:47 _ Link to this message    Send private message to this user   
Do you mean even the ones that worked before are now not working? Or do you mean that every new one you try doesn't work?

As far as that first one goes, I'd personally suggest just using the x264 encoder to do it, instead of DivX or Xvid. For that, you'll have to use something like MeGUI + Avisynth.

...but that's probably a bit more complicated than you want to go.

The problem most likely is that you've encoded the file using DivX/Xvid settings that aren't compatible with the PS3. You could try re-encoding your new video with some other program... though the only one I know how to use is MeGUI.

As far as retaining quality, I'd say that aiming for the same filesize is always a good place to start. If you've got a 1 GB file, for example, you can (at least in MeGUI) manually set the projected filesize of the re-encoded video to 1 GB, and it'll calculate the bitrate accordingly.

...so my suggestion would be to go with MeGUI, but it might not be what you're looking for. Try asking this is in the PS3 forum, too. They'll definitely have more answers there as this deals more with video encoding (specifically for the PS3) than with subtitles.
HRFQDR
Newbie
_
11. December 2008 @ 14:01 _ Link to this message    Send private message to this user   
Thanks for the response.

To clear up your first question, the first one I made still works, it's the new ones that don't work. Weird right?

Hey, if MeGUI can do the same process (inserting subtitles in the video) and it will support playback on the PS3 and keep the quality by letting me choose the same filesize, im all for it!!!

Is it a lot more complicated than VirtualDUB?
This is why you said its a bit more complicated than what i want?

Is there a tutorial for MeGUI??

Also, wanted to let you know my only interest is putting the subtitles on the video and not loosing quality, putting the same filesize, I dont need to learn anything else

Thanks again

This message has been edited since posting. Last time this message was edited on 11. December 2008 @ 14:13

Advertisement
_
__
 
_
KajNrig
Senior Member
_
12. December 2008 @ 12:19 _ Link to this message    Send private message to this user   
Originally posted by HRFQDR:
Is it a lot more complicated than VirtualDUB?
This is why you said its a bit more complicated than what i want?

Is there a tutorial for MeGUI??

Also, wanted to let you know my only interest is putting the subtitles on the video and not loosing quality, putting the same filesize, I dont need to learn anything else

Thanks again
I'm not sure how much more complicated than VDub it is, because I haven't used VDub much, but it is fairly complicated and you need to know Avisynth scripts and stuff.

That said, I'm sure there's a tutorial somewhere for using it. The thread I use to ask questions about video encoding and stuff is here: http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/621809

...but it's more geared towards HD content (though the same steps can be used for your video, too.)

Anyway.

In regards to your question, here's basically what you have to do:

0.) In VirtualDub, open up your .avi and demux the audio stream. If you don't know how to do this, then either search the forum or ask me.

1.) Download and install Avisynth, MeGUI, and tsMuxer.

2.) Open up Notepad. Type in the following:

AviSource("C:/...path.../your video file.avi")

3.) Save the file as a .avs file (Under "Save as type," choose "All files" and save as "blahblahblah.avs".)

4.) Open up MeGUI and install all the updates.

5.) Under Avisynth script, navigate to where your .avs file is and open it. You should get a preview window to pop up, showing your video.

6.) Choose an encoder. I'd personally use one of the x264 encoder profiles because it's a very high-quality encoder. (If you can find it, try to use the "Standalone_Bluray" profiles.) This is one of the most important steps, because depending on what you choose, you'll get good, bad, or horrible quality from your video.

7.) Most of the other stuff you should be able to figure out, such as the container, etc., so I'll leave that out of the picture. If you can't figure it out, though, let me know.

8.) Up in the Options tab or something, there's something called a Bitrate calculator. You can use this to make sure that the quality of your video stays the same. Just make sure the filesize is the exact same as your original.

9.) Click on the "Queue" button and in the Jobs tab, there'll be a new job waiting for you. Start encoding it, and within a few... minutes/hours, you should have a brand new video file.

10.) Open up tsMuxer. Add in your new video file, your old audio file, and mux all of it into an .m2ts container. Once this is done, you should have a file that's playable on the PS3.

11.) If you do all this and get issues, let me know and I'll see what I can do to help.
Related links
Download PS3 trailers from AfterDawn's gaming site
 
Related forum topics Posts Last post Forum room
Pachter: Sony likely to cut PS3 prices next week 6 15. August 2017 News comments
PlayStation 4 can stream PS3 games, reports say 12 24. October 2016 News comments
Sony reveals free PS Plus games for Vita, PS3 and PS4 owners 1 7. June 2015 News comments
PlayStation Now subscriptions headed to PS3 next week 1 6. May 2015 News comments
PlayStation Music powered by Spotify now available on PS3, PS4, Xperia 1 31. March 2015 News comments
Buying 'Destiny' for PS3, Xbox 360? Bungie giving vouchers to upgrade to current gen for free 1 8. September 2014 News comments
PS3 not spinning discs / new laser no light 3 8. May 2014 PS3 - Everything else
ps3 fat, ylod fix, can does not work right- 2 7. May 2014 PS3 - Modding & Hacking
What is Cobra ODE for PS3? 1 7. May 2014 PS3 - Modding & Hacking
how to unban my dex ps3? 10 16. March 2014 PS3 - Modding & Hacking

 
afterdawn.com > forums > digital video > subtitle help > virtualdub & ps3 question. please help!
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2024 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork