Mobile/PDA About Us Advertise here
User User name Password  
  Not registered yet? Register here.
Lost your password? Click here. 		 
  Home   News   Guides   Downloads   Glossary   Hardware   Profiles   Forums   v4  
 Advertise at AfterDawn.com     Link to us!     Private messages     Compose a private message     List of all updated threads     Threads without replies     Search messages
Saturday 27.9.2025 / 04:54
Search AfterDawn Forums:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > re-encode xvid file w/subtitle as 1 file for ipod
Show topics
 
Forums
Forums
re-encode xvid file w/subtitle as 1 file for ipod
  Jump to:
 
Posted Message
JackS06
Newbie
_ 		18. October 2006 @ 18:36 _ Link to this message    Send private message to this user   
I know the ipod doesnt support .ssa subtitle files. I usually use videora ipod converter to convert my XviD movies into mp4 to be used ont he ipod. But I now have a XviD file with .ssa subtitles. I guess the only way to get subtitles and the movie onto my ipod is to re-encode the movie w/subtitles as 1 file. How would I go about doing that?
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		18. October 2006 @ 19:03 _ Link to this message    Send private message to this user   
Looks like it is ffmpeg based which means it supports AVISynth scripts as input. Even look like the installer includes AVISynth. So you can just create a script and use textsub() to load the subtitles.
[ + quote]
JackS06
Newbie
_ 		18. October 2006 @ 20:32 _ Link to this message    Send private message to this user   
wow i'm really lost. I'm not clear what I should do. DivX newbie here. In lay terms please? Thanks.
[ + quote]
JackS06
Newbie
_ 		18. October 2006 @ 22:34 _ Link to this message    Send private message to this user   
Would I do something akin to the following:
http://forum.lik-sang.com/showthread.php?t=11038
[ + quote]
Advertisement
_ 		__
 
_
celtic_d
AfterDawn Addict
_ 		18. October 2006 @ 23:33 _ Link to this message    Send private message to this user   
Yep. Basically just:
AviSource("c:\createdfolder\yourfile.avi")
TextSub("c:\createdfolder\yourfile.SRT")
No need to load vsfilter if it is in the AVISynth plugin dir.
[ + quote]
Related links
Visit our iPod forum room to discuss about Apple's portable players.
Download XviD codec from here.
 
Related forum topics Posts Last post Forum room
End of an era: iPod discontinued - the device that revolutionized music industry 1 3. June 2022 News comments
Tim Cook: Apple Watch and wearables bigger than iPod ever was 1 17. January 2019 News comments
Apple revealed a new iPod, first update since 2012 6 20. July 2015 News comments
R.I.P. Apple iPod Classic 3 15. September 2014 News comments
Having issues moving music from ipod to laptop 14 15. May 2014 iPod discussion
ipod nano wont allow me to add music? 4 18. April 2014 iPod discussion
ipod 4g to tv issue 2 9. April 2014 iPod discussion
IPOD on JVC Boomblaster input? 1 26. January 2014 Receivers and amplifiers
where do i find xvid codecs for 360 2 29. November 2013 Xbox 360 - Everything else
Analyst: R.I.P iPod Classic 4 13. September 2013 News comments

 
afterdawn.com > forums > archived forums > divx / xvid > re-encode xvid file w/subtitle as 1 file for ipod
 

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | AfterDawn in Norwegian | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2025 by AfterDawn Ltd.

  IDG TechNetwork